

⣺Ƿơ

ߣȲ
ꣲ£շڵһ
վ׷
41751

л̾Ƶ꣬һʽҪʼ

~ ᳡мһλŻɫװͷ
ĲŵĺƱѻ᳡ǵĿ

λλϺá΢ЦŴ˸кȴ
͸Ŷ᳡еÿ˶ܹ˵ÿһֵ֡
˵кĿⶼת˵λá

ȣҴŶ»ᣬÿһλѺͻǱʾҵ
ӭͬʱҲҪлλŵ֧֡ٻ˵ţ
ʮǰһ֧˽ļʽתΪͶʹ˾ʼڽͶ
кС룬ȴǡϯ޵ĽΣҵ
ೣеͶʹ˾ֻƴȥռгʣµЩ⣬³
ֻ棬֧š־п£ֻ
ܴӾĳѰݹ˾ھ֮ĵһֲ

˵ᶨ˸顣

󲿷˶ĹȥٶЩ˽⣬˻еİĸ
鶼ᡣ

Ȼ˭û뵽ھһԵĺݷֲΪ
˾ǰǿ棡ƾݷֲҵĿչɵĴ
𲻽ݹ˾ӯҲ̻˵Ϊ
ݹ˾չ˺ʮеķֹ˾ŵ
죡һе󹦳ǽǺŮʿĪ˵ص
һ֣ڳǵԱһɫʵŶׯŮˡ

ǮˣнĳɹӦÿһλ˾
ҵҵĸкʼһΡ飬ΪǿɰԱ
ʵɿĸλ飬ɱ˵еĺƱ

ɣһӦ͡

̵ףƴʺʽʼȺľۼƱյ
Ц̸

̫ǫˣܵÿ죬ȫͷ˾нĳɾͣ
Ե׹˶ԺǷĵ

Ǯϣǻ𳵣ͷҲֵֻСء

ЦŴ

ӼŸܵĹСˣҾ˵ֱӳܾ
㻹ƴǣ¶˰ɡ߹Ц˵յ᲻
ǹ˾ͻлᣬҲǺݹ˾ܾͼŸܵӣ
˱úֱӵμܲãȴʼղϽܡ

Ǯϣ㡭ǵġǳȸҲɵЩȡ

ѵ¶ЩСŮ̬ǮʿкЦ
ˣȥкѣҲú÷һ£Ŀġ˵
ȥ

һȴͯĲܰЦԼǮϣЩεҡҡͷ

ܣòԽԽƯ˰һ˵


عͷǻ˿ƼĶ³٣һŮԼ

˵ЦˣһʮŮˣƣıȵϳܻ
м˵ò绨ء΢Цŵ

ƣϿɾûŮˣһ
¡ߵŮˣ˵λǺͶеܾܣҲ
ǻ˵ĹɶˡȻֶԺܣŮѡǺǡ

Ÿ߹޵ĺ޵ŮԵúǽţ΢΢Щ
򺫼֣ãңҽޡ

ԽŵޣʮͷͣϻЩɬ۵ĸ
ˮζֱ׶ûвΣƮԵòţ
һβμᡣ֪ļҵŮҪʸȨ󡢼ţ
ɫƭˡ֮ĿŮӣ
òΪŰĸŮ׾ȦӵĴԲ
ֻǵĸٿ׼䣬͸뿪ˡ

ٿźȥˣĿȡ



󣬺кӱ̩á

һɫܳʻͣͣڴǰͣλϣƬ̣Ŵ򿪣
һźɫ׸߸Ь޳̽⣬ӯӯһյĽף޳С
ȣĿġһЬײһλŸĺɫְҵװ
ɫ̫İվ˼ʻ⣬һȹŮӷ
ͦβһԵı̲ס͵͵˿ڿˮŮժ̫
ܻգɫ㷢¶һ˫°ͦı
£ɫ˫ҲԵʣĿѩļŮӾ
ִһ˿ζ

̩ãǻƼ޹˾İ칫ص㣬ǿƼǺ
µĸ׺һִ죬΢ƷĿƼ˾˵ǿƼ˾ʵҲ
Ǵҵɹ΢ԭϣȻԼϼӹг
ɹЧصͬĶֻƼټԼƷƣһƷ
ʽۡںϸľӪ£γɹģΪҵС
ҵ

Ǻһ㣬ֻǺռס˷ˮأһĺ
ĽɫֳͬʵҵȤúԽҵ
ȤŨ񣬴ѧͿȫѧĽϵѧϰҵ󺫼ϵû
ѡͽڼţѡһҴҵڵͶСͶ빤
λ󣬺һʼĶѧ۹β룬θ߹ܺһ
ǰɱϣ޴͸¶ü˫䲻ְλͬ
˻һһ·ͬʱҲں˼
˴ߵԸҲŷɥͶʽ̳

˼ͥĺ£һͱֹ⻷ƣԶ
㱻˰ٰǻȻвƣǰʮĺ»ϴѧʱͻ
Ȼ˫ڶѵϢʱȥ̩뵱΢
Ƽ̼棬Ǣ̸˺õĺͧ棬
ҲһԼյ࣬ˣͧ㸲ͧ
˾ʦӶȾˣȫѣʬ嶼ûҵ˫
УûȺ´ͻȻجѹͽӵĸĵ绰
˾ڶɶϹλ߹ܣú򸾳µĻᣬҪռ
ȵҼǹ˾Ȼ֮ǰû׽̫๫˾飬·
ǸĸһŬѪǲˣҲ뿴ʬ
δഴĹ˾ͱ˶ߡ

ͻȻǵѧʱ̵ĺ²òƴѹе
ʹĸȥѳʵҲ޷ı䣬ĸһѪʹ˸
գ漴ѧУѧصС

ں֮ǰδ˾Уջǹ˾ͻ¼Ӧ
ʱ򸾵ĹȨӦʱɹܣɹΪʹͶƱȨµ
身ڲûм뻪ǣֻǰЩ걻Ĳٷ֮
Ĺɷݣѩϼ˪ǣǰǣߣͶдһ
޴Ľڱٱͺлߵɣں
ѧУѧʱ򣬺Ѿˡ

ѵĺƺһҹ֮ɳû˿ʼһһ
ݷù˾Сɶ֮֮飬ڶ»֧Լ
µļʹѡֵ廹ѡŵҡ
Ĺ˾Ԫϳ١գѡĳ٣ƾԼڹ˾
Լµľ޴ھ£һ֧ߣڶ»
ѣɹѡΪζ»ϯܿաһʱ䣬
ٲϽĸԱְڡƵ󲻵òͷת
ɷݣ˳ǡ

ͬʱҲںͳٵķ£һ߼ѧ
ҵһ߿ʼӴ˾ĸ档ļͣϻۺȡ̬ȱ
˾˿ڣ̾ȮŮˡҲ⼸䣬
˴СŮŮǿ˵ĻתһǰٽܾλýѸ
ɳеĺ£ѺƵ˻ǹ˾ƶ˵λϡ

Ŷҵ˽𲽵룬¶Թ˾δΣСһֱ
»Ὠ鹫˾ת͡²һ򵥵ϼӹҵΪ
Լĺļܱ֤ҵĶͳ÷չòƷԼƴ
гǵԻڵӪֶκ͵ͼȥƴɱ
֮һǹ˾һķչǷҪ³΢о
ģﵽԼĿġ

Уг󼤶˵Ǻάž
Ĺؼʱ̣еʽӦüάƴгȥ棬

ʱʽȥзоɹάںо
վȽŸԺٻѼĴۺŬһܶг
ʮ꣬ǸгӪţ˾ҵܿᵽ
˵λã֮һ·Ǩǰص˾ܲʡг
䣬ŶûǵĲƷ˺ʡҼ¢
񾩳ǵľްά˾ʼУòĶ
î˾׼άսһʱҪʽȥзȻ
гӪʽܴӰ죬ȻΪ

ǵĿҪųԶһЩͱ˵˵ÿ
ڽԭϻѴʽ𣬶гϼеľֶ
Ĺ򵽺ͬԭϣǵĲƷ޷гͬ
ƷĲ컯ʹǲòٻѴʽȥװ۸ս
һ£Լÿ깫˾ʡ¶ٲɹãӵ
Ǹ߿Ƽ˾ʡȥõͬ
ʱܼ߲Ʒۣһٶã

ѵоһܳɹʧأоڹأʱ
о꣬гˣ˾ϰҵԱȥô



˿õĻؾ̫ˣҪôûһ
гһʱãֻҪˣĻرʱڱ仯
Ѿǿűܺɨгʱˣǰھάͱ
ȹ˾ѾԼ΢ʵңǻһɲ䣬ȥ
ƴгǲǱȱձȻг̭

ۿŻڵԽԽţϯλõĶ³
С£ҪΪ˹˾ú˵ˣҪ񳳼һ

ʮ꣬ͺһ˾Ԫ֮һǺµĳ
ڹ˾һڣѹס˵Ļ

¿ǳ˵ҧ촽˼£ˣڳ
ˣµĹ۸бȽϸӣٺǵ꺫ҵԱʱ
гʶĶֹ˾ҵԱ˴ӻ°ͻһ
̸Уֵصгȥɴ
Żһļϣ˳µʱһҸսڵĽƷƵ
Ȩʼ˴ҵ֮·ҵڽʣ˾Χϵ
ΨһȱǰŮˡһΣŮˣ浽˵һ
ڰͷϣ˼ץҪӣѾ˼йֵˣ
շתҵɴ˳ǰĶУȻտʼй
ԥҲʵʵİ˺£¶Դ˷ǳж˽ң
ȻнޣߵŮȻƵػͣ˵ٵ껹
ϷԼĹ身Щһ١ΪŮ˵ĺڱֺ͹
϶ԳٻǷǳأ϶˽ҲΪݡ

ܼ־ҲʱҲҪĿҲ
һҪгãҿܵļƻ飬Ŀзѱ
ͣҪ׵ʵңɳ䣬ĿҪڵ
ҵǸʲҵ󲿷ʽΪ豸ԭϴڣ
ôֽ˾õĳ϶ҪʣҲ˳г
ÿԤ㣬ء

־ʮ꣬Ǹ֪ԵŮׯϴһµ
ڿ۾ͺһǹ˾Ĳò˫ȫŮҵǽĴ
ʦջ۵ǿƼβܼ
ͳǵ¼ʱĲܼܻƶ
£Ǽ֮һ뿪˻ǡʱͬʱʧȥҪ쵼һ
һš־ץסᣬܻƵΣһȺ
Ļ̻СƣһӦ˰걨ʽת˵ȵȹŵľ
Ϊ˾ڲĿȶ˺ͣҲ˱ٿأ
ΪǿƼĲܼࡣ

־棬Ըᡣй˾ҵԱΪݲ
Ͳ񲿵ļСִгԼǹ˾ֱӴߣ
ڹ˾ڶǱӳþү˵ݲҲ
ȻΥƶȣܷĿԼ߳ᳳ첱Ӵ֣
־˶ȥˣûдĶḽǩ߶
Ϊѣ־ǹ˾ܿɹгദǢˡ

־ĻЦһ˵ҵСأôʵʣ
ô˳Ҳ϶ҪλǰڵʽҪ˾ʽ
ȻгкܴӰ졣ԤأҪҲǰô
ˡ

תλԱҲŻգ
㻹У﷢չѼ벻ٹɶ¼̳˸
µĹɷݣĶгһֹȨռɰٷ֮
ι˾ܾټǰһֹɷݣҲռаٷ
֮ɷݣǻǵڶɶҲεĶ»ϯȺ´ʮ
身ֹɰٷ֮Ȼͨμӹ˾񣬵Ҳһ
СӵʮֹɽٵСɶ⣬˾аٷ֮
ĹɷȫԱֹɣͳһܣɹʹͶƱȨʽڣ
Ժڹ˾Ҳ޷һԶǱҪƻύ˾
»ɶ»Ա͹оۡ

˾ת͵鲻ܳϦּ˼ڽҪ⣬
һ±־Լ칫ҪʵļƻҪ־
æϼгһЩãҲֻεÿ־߹
ʱԷǳͬһЦ

һ

ٸ˾žһҲ˵ݻصԼİ칫ң
ǸܻܵˣȻѾʮ꣬õڱֽϰߣ
һװ˶ģһʮ׳˶ĸоİ칫λⶰõĶ㣬
¥㶫ռ˽ƽ׵ݻİ칫ң滹רõĻ
Һȡ칫ҵıһ沣ĻǽվԸ
ӱã£ģ̨ϾͰڲǽǰ̨ߵǽǺľƹ
Һͻҵķ򻹷չʾ񣬰һЩƷ
ںë̺ϰһ׵ͱɳ輸ϰһײߺͼвҶڸ
Σֲĵ׺£Եޱݻ

ٸŽ뷿䣬̨󷢳ءһЩʹ
͡һ΢΢һЦŲߵ̨󣬰̨
̺ϾȻһ߻׵Ů壬ŤšŮ󣬽ϴ
ɫƤȸҲ˺ɫĴʹµС
һʹĴȺС۵һ˫ҲŤڱ
һ𣬲һɫƤȦһһ˱
ڵϵĽУŵ屻ѹںصĮ̇£ŮŬ
Ҫ̧ͷϵȦѳñֱȴ˿޷̨
ѹסۡŮţԿȦǣֲͣİͷƺҪ˦
ͷϵĺɫƤͷףͷȻͷϣԼֳͷ
ü۵ֻ¶һغڷذڶ

ŮľƹһƿƣԼһ

žӨĸ߽űĿڰ̨ϣϸϸƷһڣһ
̾Ϣȴ֪ƻǵϵ⡣ϵŮٵƺ
Ť֫Ŭͷźĵ̺ͼԼ
ĽܵŵɴȺСȱ۵Žһȴ
ζ޷ŮӿصĽҪ˵ЩʲôʺĿڿ
У˵Ļصų˿䵽̺ϵĿˮ

ٷ¾ƱŮԱߵϣŮӻԲѩ׵β
˵õˣոոСǿᣬһʱ䡣˵ְ˰
ŮӸĸ𽺲ʣײиСףڸ
ڸѾ壬ĿŮӵĸڣŮƺǺŬҪ
ų⣬ſѾ΢΢ķһȦĸ⣬ȴȻᶨ
ִԼʹεĶסŮӵĸš

ŮصĿţȦϵ졣ˣһ㣬ϰ
ʱ䣬黹⣬º־Ҳڸڰ칫ңҪ
һ£ǿɲðɡĦŮѩ׵β˵šŮǱ
仰ŵȻҶٸ⿪קȦϵŮ
ͦԼǰſŮӸʵ鷿̺
ͷϣֱһ黷黷һϸĽɫϸһ
ϸмһȦǰУǣŮӵͷ΢΢
ĸѾĸµС

ٸͷŮӵ°ͣƤͷƺǸŮͷרŶƵģ
ǳͣİͷĩ˵ĲһȦƤս
Ƥڲ۴һѾµСͷֻ¶һűɫ
ǯƵ죬ˮӺɫϵһС׺Ůӵ˳
޳Ĳʵ鷿ϡ

أءŮӲͣҪ˵ֵŮԺ⿪
ۣѿŮ˿óŮӴڵĴ˼ʱſ
飬һʱȴҲ˵ˡ΢Ӧ£Ůջ첿Ŀ
ȨŭŬѹ٣쵰

Ǻǣȫûзʡ˼ôԼٴɣûе
Ҫȥһ¡˵űҪߡ

㡭ߣſңŮӴͷײٵ
һҪߣһϽ˵ſҰɡ

ſ㣿ﷴʡ㲻ûзʡ䱾ĸˣ
˵ùȥôٽѵ

ҡҡֻǡҴְһô
ã±ԲšЩŮӵ˵

ɧ±˿

ҡҲšŲ㡭ſҰɣܲˡŮ
Ӱš

Ŷ㲻ôƨſٲΪŮ
˲ɸеޱ߷ߣȴ޿κΡԼȫ㣬ƤŹڳ
ǰκûгɶֻǿ߷ߣ󣺡
ˡȥɣܲˡء

ߣǲ֪߳ܣʺҪ˰æ˵Ž⿪Ůӱ
˫֣óһһ׶೤ŮӵȦϣȥŮ
˫Ȼţֻ˫ֺϥǳŵأһĸ̬ǣ
ȥ

ʲôҪʱ䡹Ůӵȴûжٴ
š

ҡҡŮֵ߳Ŀš

Ϊʲô

㡭Ů̲סҪܵĺסˡ

ͻȥˣٲͷ

Ҫҡ˵ҡסˡŮ߷ߵ˵š

ʲôסˡ

ҡҵĸšŮ߷ߵԴҪ鷿ˡ

ʲôסˣ

ҡءءأ㣬ҰѸγ㡭

ò˵Լϵߣǿҵܸ߳УŮӼ
Ҫˡ

Ȼͷ׿Ů˵ı飬ҲܸܵŮĵĳͲʣ
Ȼĵıţ˵Լô
ƨǸĸ

ҡ㣬ҰɡءܲˡŮӿ
šҴˣˣǸĸҸղʹԴŸ㣬
ԭҰɣԺҲˡءŮţҪ
ĳǺͽʹȴò˵Ļ

¶ЦݣǣŮӻص칫ң⿪ɳϣ
¿ӣ¶һ׳ߣһѱɫƤͷ׽ͷŮ
ק¶ԣĵ⣬͸һȥ
ɣŮıȴΣԼȻͷ׿ɫ
ٴʱ򻹲磬Լ೦Ȼ꣬ʱ
ȥСʱټŲйֱҪ
ˣɺԼһŲٵ壬һһԽԽ
ĸһ㣬Ū֪ˣ統Գٵв
ԣһɢҲ㾳ء
ˣڳеҲٲһʼһİѱԼ
ѣٲ֤ݣԼԼ̵Щ
ƬԼ黷Ȥ˿ʮ׵ĸ߸Ь¶鷿
Ƥ£͸ŵ綯ߣھͷǰĴӴ˵ĸ
Ƶ磬ԼԼˣͬ£ߵÿһˣЩ
ںԼŵɷЩô룬ҪԼôŮ
˲ʧȥֿɷҲֻȥ˰ɡµ
ĲʣҲǺް취ˡ

ŮͷҵٵߣȻ촽Ľ
ͷûڿСְΪ޷캬ס߸գߣ
ĽʹϵԼҪѳźУȻԳ
ҪӺˡŹһӹ೦Һ
ֲŮеĲʣȫĵͶ뵽еҵȵ࣬
ͷٵļӲߣ䶯Ҳͷɶ
żͦߣϵĽš

޵ȣĶƱһڵ
ãҲö˲ǣѽĸյٹ⣬
ԼǸܵȵ̴һ
Ҳȥ˵Щ²ûʲô˼תƻĻϣ
Ҫʣз¼ͽ³飬־˼ӦҲ
ֵ֧ģ⼸ƻЩţҪͣе㴽Ūٶ
žֱߵƤŮӵƨɳһǣŮѩ׶
һӡǡŮӳʹһ£ȴͣ
Ŭ࣬ͷȰסͷ״һȦͷ°ڶͬʱ
תóٺòܣʵ㻹츳ѧĶ죬һ
ʼͷüζΪҪƴҧǺǣŶ೤ʱ䣬
۹ѵصСҲˡٰڹϣȻҲ
׿гɾͣҪйЯټϺѧⴲϹ
򣬶̶һµʱϵϱСľ飬ѽĸ
ϣһһĸ

ٰԼ˵¼ԼŬڹȡõĳɹ鹦
˵Я࣬˵ԼѧڽС죬СҲûһ
ͱĵűƤͳɣҲᱻһӹ೦Һ
һҹйɣΪݲСҧͷͱؽ
ҹɣ뵽ЩԼŰ̵ľɵøΪ࣬
ƽȮۣһʱ壬࿴һۣ
и̣ȴǲҷɣȻֺðŬţЩó侫
ȡĥԼСʱĸԼĸźͳͷŰɣ

šͷšͷŹͷתʱҪע
ϣšԡŶŶܵͬʱָ㣬˵ˣ£
ԣʣѾͷȻܴʱϾ̣˼ȦȽС
ƺܿҲҵšŮѹŹͷͷٵ
ҰڶĦŹͷµϵλȻ˳ŹͷϵۣŪ
ó̹鲻ԽĹͷһŮӴͷ
ԴʾšСȥ˵ʵ飬Ҫ
ʾ֧֣⺢ӶԹƴҼƻҲˣȷʵԶ
칫˾һ̨סšϺ˸ùŮź
СƱԵģЩЦ

߶߶˵Żǹ˾£ŮҪΰʣ
ΰϵɾһҵĥŵĿŮȴ
ֻóٸϽ侫ǻڵķʺʹѾѰƨɺ
ϵŤҪʹУһҲҷɵŪˮ˳
ϵУŮӲʱĵͷҺУĿˮ¸ɾ
ˮٵĲá˽һСʱŮ춼Щ
ľˣٲڷһĳ̾Ůӿ緢ˡ

Ůͷѹ緢еߣڿһһµ
ȵĿǻǳ˳޳Ĳǣ
鷿ŮӵԴʾˣŮӱս˫ߴ
˳ͷһƾҺУȻ̧ͷſ
еľҺչʾٿڳٱʾԺ󣬽еľҺȫ¡
ǳٽ̸Ŀڽı׼̣ĥʹŮΪȡó٣
òǿ裬һĶٿŮ˹ɣ
Ҳе⣬೦̵ЧȻͼӰԺҪù೦ֶ
Ŷ԰

һǣŮ䣬ûиϻŮƨɶ
שԡǽڣ¸ϵķأ͡һһ
ѸٱСŮӶٸ࣬Ȼסĵһ£Ȼ
΢תȦȻ͵γֻ࣡һֱֻʣ
ҵĸ͵ر˳¶պϵĸضûκͣ٣
ŴĹ೦Һۡ͡һײƨɺǽϣǽ
γһƬɫķ״ա

ҪҪŮӵʹͰڶ
ͷȦĻ೦Һ۵аӲų鴤ͣ
ʱŮѾڵϣϵĳš

ĸʺ򣬰ѵǽ϶ŪһƬ
ĳŮӷڵֻĳŮƨɺ
򵥳ȻŮǣ˰칫ҡ棬ɫ̫
£ԱѾҪ°ˡ

ץɳʲôŮŬӣ֫ŵص
ڳٽűߡֱ۳Щ΢΢Ĭһᣬٿ˿
ֱӿڴóԿףŮǰ˻Σͷ׺Ƥ
ԿףԼҵԿװ򿪰ɡ˵ֽеԿ˳ȥصĵ
̯ϣССԿһûзڵ̺ëô
°ˣ׼·ڲ輸ˣˣǵҪɨɾ

˵գٱ뿪յİ칫ֻŮһˣͷף
ĸһڵϦ£Եޱ

ȥãŮվ̲סƣڵ̺ϻ˯˹
ȥŮɫѾȫڣϢһŮӸеָ٣
šʮӺڲ輸Եĵ̺ϣԿף
ŮظĳһԿף쵽ԺҵС
ǡһɿŮӶз·һ㣬ŮȲק
ͷס

ڰİ칫ûһ˿ƹ⣬ֻдӴЩɫ¹Ů
գȻǺµĹ身ǸԶׯʸ߹
Ůǿ˺Ǹ޾У̸߹ٶ֮ȴƫƫ޸
һͨԱǸԸﺫ˭Ҫ˵
ȦŸĸŮ˾ǻǿƼ
ĿŮĺ˶þ˵⻰Ǳ
Ӱɣ

ţ鷨ңĸǴѧڣ۰ֳ
ǰǻǿƼˣԼСƷѧţѧҵǹ
ϵıǩԶ֮ŮŮǿ֮֮ʡճʱ纫
ԼеĹɷݷ˽ɸѧҵ²ԸĹ˾
˵Ҫ齨ԼĹ˾ѧרҵǽѧ
ԷͶҵһֱżȤԺܾ˸ĺ⣬ӦƸ
ոںݳֹ˾ͶС󣬺һ
ķˮ𣬼ְλһ·Ҳݷֹ˾ҵһ·
ǰ˷ֹ˾ܾλãڼ·ͷϵϣܰ
ߣΪסӼнֺ쵽ɹɣʼֱӸ
ҲϧָԼʩչռĹ˾Ҳǳ飬ʼ
ҳϵػǰ۲ֻǹɷں
ƹݷֹ˾Ŷžصĵλ

ǿҵ;òĽȦ
жɢҫ˵Ĺâ˵һֱǸ߹󡢶ׯ
˲µġڣĸһ㱻ٹһӹ೦ҺŸ
һ죬˿𷴿֮ĵͼĸȻǸâĺ
˵ˣǺԼҲİɡϣ
ܵ¾ͷǰĺڷˮӣҰ˫
ǲϻһŴĹȦɲǴηѵԸй󸾺
ô

ͷ׺Ȧӵһߣѵ££ͷ֮ǰͷ
ȥԿףȣߵͷˮʪһһƵں޵
˵ϣôʱĺԵóڿú
ĸָܵɣ̧ͷΧÿһؾԼſ
Ǳ壬沿ЩգЩѿתߣϽȲ
򿪣ֳŵվ

Ȼ֮ǰ뿪ʱѾ˯һᣬ೦Һĥһ廹ʮ
Ȳһ죬ʱȻЩӲ˿վڵȻЩ΢΢

ܣǽϵʱӣǽӽϣ㣬һѹ
ŻؼҴȻǳʱķԸȵ
ķ۴ɨɾﱻԼĵǷ㣬ɵһ
죬ȻԼǱΣϾǴԼķ
ˮǸеһ

ٽɨһ飬˵Լ·
輸ϣص칫ң׼·뿪ʱ򣬺û
д·ģһһ绰ѺٵıȻ˺
·ͷףװ˰칫

ڲ輸ϵǳΪ׼ģһ˫˿࣬һ˫
ɫߣϸ߸Ь·һ̿ɫн˿εİ
ȹ·ƽһ죬ǵλϸƵԺϵ
ֹȹ䣬ںϣԵüԸС

·͸߸Ьһִجлصʵĸо̧ۿ˿
еԼȵ˼ԸֲʧţȻѾʮͣ
ƺ裬ֻķϺŵ̬ȴûи
µݴһ˿ơվ¹ķһλ
ҪȥμٸžԼΣо
췢һƺʵģǸͷױŪԼֻξ
ǸĸժͷףصʵԼǸ߳
Ƶ̽Ůǿ˺

εǳٲûи׼£ϴȫڲס
ǰΣ˫λ÷ǳ¶黷״ٸװ
黷Ǵֱ֮ӺϵģҪժֻܽ黷жϲУɲٵ
ȻǲԻᴥŭٵΪġƽʱ
봩Ŵеأؿڵ黷˿ںϹ
ٷǰͱɳפձֶҵ̹һֱ
عĻᣬһʱܹڡ

ҹɫ˼Ѿŵ࣬ʱ̩
˾Ѷ°ˣֻдõıڸ¥żѲһ飬ֵƹ
谵Լڿܣȥֱݵͣٴͣ߳ȥ򳵣
Ҳʶˡϣͷǰ££ͷ
ڵסӣ򿪰칫ţŸ߸Ьȥһ·оգ˳
·ߵĳ⳵Ͽ͵㣬һֱأһ⳵ֱӱȥˡ

ڶ

־ͨ˺ܾãʵѾһ
ǿƼķչͷһֱܺãȻǰĹȨ¹˾һ
ʱĻң֮ٺܿƽϢڶڲȫ֮Ѹ
عƽȣҵʿձ鿴ûǵһչʽҪһЩͶ
˽̫ѣһβǵΪҵģȥʣҪ
˾սԷ򣬶ִģսתһһȣԷձȽ
еͶ˿ܻɡԺº־Ϊɲ̫
ܴﵽڵĿ꣬󲿷ʽ»Ҫµһʱ
˹身Ͷʺݹ˾ʵƶˣ»
źصķȻͶʷڷزծȯƱȷ
棬ҲͨĹϵõһʴ³ʽ
ѹСĶˡ

´һֱ绰ȴʼմڹػ״̬˾
ȴ˵æںͽʢز̸飬Ҫ糿յ˾
뿪ˣһ춼ûƵ̸ʲôҵ̸һ죬ػ
ôأˣֱȥܲҲؼҰɣ°Ʒܲ
ϲͽʵҵоãһֱŵ࣬
¿ʱ䣬ŹʱôҲûؼˣ͸ϲۣ
ֱסȥ

סھԶĺӱ߱Ա߲Զӣ
ǺݵصƾۣвʡѵõûȾĺͶ
˴ʽ𿪷ذƺݳͳϵذӶʮＸ
ȫ˿ʽ԰ֽںӱĹ԰ӾȦʹóй
ģܴĺݷֱһ߳С

ֱסıתͿһ⳵ͣ˺
ſڣһԸȹװĺӳ⳵¾ֱͣ
ĳſڣ³򺫼к裬ˣ

ƽҵĺк
˵ĻɵÿЦ⺢Ҳ̫żˣŸտᣬϾҵԼ
ˣԼȴЩΡ

׼򶨵С£ôˣȴת뺫µ


ٺ٣ˣһ˯Ц

ƯֶŮԼεȽȥɡ˵ź
Ըһ£ط˯¡㾶ֱȥ

¹ԹԵɳϣԱ߽Ǽϰŵ
ǺɷٷĽգƬһ˲ŵٷӵ
ӺҸЦݡžͳһ칷ĺզ
ô˧Ĺøôܵձһȥ꣬㶼
ôҲ¿϶вС׷ء

øƹӣ˿Źء

ǿδأ㲻ͰøĲô´Ȥձ˵Ļ
ɶأ˵ĸ輿ַӦоУǰֵҲ
ữָˡ

ʲô輿ǼŮôйʲôһ
أһĽ˯ȹƿϱ˵ɳ

ģ裬šͻȻ˾񣬵ŵ߸Ьɳ
ϣе˷ܵ˵˵ձһֶŮȮһЩƯŮ
ˣǴɹȥźˣ˵ܻӭˣ

ۣ˺µĻһ˳ȥССͲѧ
ãѧЩ߰Ķź£ȴɵ
뵽ԼԼҲеŮȮôĸһŪ

ʲô²ʲôˣʲôûа裬֪
ôԽ˵ԽǺҲŮȮأƵأһŮģ
ģ˩ȦűӸڵһŮ˶
ջĲأϧͷϴͷףʲôԸⱻô
ŪưǸŮҲÿȥȻء
ĸź

ľɫЩѿѵԼ̵Ƶٴ
ˣ

¿ɫЩÿΪˣӵĲƵС
صģ͵͵ץˣҲ˼ۣĶ˵ġ



ȶ˺һ۵ؼҵʱүүʰ
㣡ŵͷжСܲã裬㻹ɡ

εҡҡͷʵͻȻҹʲô£ǲǹ
ʲô⣿

˵£Цֱ̬˸Լ⣬
õļƻݸӹƻ飬淭һʵ
Ҫ

ǵġȭͷƷڱҪԭϣҲ
ǹ˾ÿԭϲɹõͷԼ˾ʽѹ
õͼӰĻ⡣

֪ϺҵܹԼҵҡ

ԺµҰЩԾزҵ˲š豸Ϊϰ
ҹڼûпԽĳ췽᲻̫ðˣ

ΪûͼһǵЩֲø޷ʱ
ÿһʮǮڹ˼ѹأĳ
һֲøҵ䵽Ǯһﻹв󡣡»
ڸ߸ӹ˾ṩļ۸Ǵӵͬȼ
Ʒ۸Ĳķ֮һǽҲгǺǾ

˲ź豸Ҫôأʵ

ձˮŽҪƷߣод豸̭
ѰңΪԭշŷ޹ң
ĿǰҵûеõϢе˵

ģϢɿôʵһܹõˮŵ豸
ôоͿԽˡ

ţǳɿʵǹøҵϢЩ

ٷϢȻǴԼɷõϢЩ
ЦôⷽϢļƻˣ

šЩ˼֪øձ̣ͨĹ
ϵӴ߲ܶ㣬оĵʱ͸˵£
ֻǿܴܲĸ˾ڼ΢﷽ļ˲ţû뵽ôã
ȻˮŵоĻ

ƻҪ֮һ豸⣬Ϳǽˡ

ţǡ

ʲôǵġԥ²Щżʧʧ
裡

֪һôļƻƻĺܣҺԶ
Զ˵ļƻǺͬġ

ǣ²ʡ

ǵģǣ˵빫˾ʱ仹̣Թ˾
ƿز㣬ɶָ֧໹ְֻµţ֧֣
һʱ򣬲ι̡ο㻹δ˵еĴ֧
Ŀ

йͳ֧֣ǻ²Ϊǡ

٣ɵһΣȴԾһů
زŵ黷ҲһںұסǿȨǰ
æӦ˵жںҵģһʱٵбٰ裬
ĶԳǳ䱸֮ģϣڳϡ

ȰС£費ǷļƻֻϣһЩ
Զٵȼ꣬Թ˾ոι̣ȹ
и֧ߣһȫ֧ġȻٽ˵
ֺ֧µļƻϾǸͷԼ򵥵ŮˣȻʱΪ
ʹԳٷӣ뿪ǸȻǸͷж˼
ˡ˼Ϊ֤ҶԻǹ˾ȶƸΪҪ˵Υ
˳ٵôǣһٶֻ˵һ䣬
Ҳֻǹĺ£ۣܵ򣬺ųٲ׵İ
ԼƬƵųϾĿǰٵΪ
ҪԼѵūŪģЩսвһʹã
ǾһɢĽ֣ԺֻҪԼ̫棬ٲ
Լߵһ

ûܵõ֧úºʧҪ˵˾»ᡣ
ܵõ»֧֣Ź軹ǻԼġָһ
£ɫ͸뿪ˡ

վſڿźȥıӰɵʮǰԼҲô
ɾ׼ĿȫԸһǰ˽յĳɹ纫Ҳ
һңۺĥƴôһݼҵֲ
ÿһѪеĻɡ

һ˺˼ֻط
ֻǳٴģһԥһȴѵ绰£ûн

˵Ѿ˯ûˣôᱻ裬Ƕత
Ӱɡ

гӴʱͣ˫ǰͷŵ棬С
ɵĸ߸Ьһһš֮ĺݣѾʢ
ĵȣ΢ĺӷ紵͸˿˿⡣ûܵõ֧ú
Щ䣬ҲԼļƻưɡԼİӹɵģ
Ȼڵļƻܳ״򶯹裬ҾֻиŬİѼƻ

ſڴŵϣԶã£ĵĵƻͨ׵Լ
˵Ļǹڵ΢ҵŷձչһٶ꣬Ƕ΢
ﻹûʲôʱŷʵԶֵѱѾһ
ˣ΢ѱҵкƣҪһһ죬һһ
ѱģûȡ֮·УҪ׷ȥԴͷʼ
ǶöŬпСࡣС£Ƚְһ
ݴȥ磬òã׵׻׻̻ڶߣ
ĵĵ䣬óĵڵҹմְ֣
һһģưɣ

ڶһ磬¾͵ٵİ칫Ѱٵ֧֣˵ҹȥ
Һȴʧ飬ͬĵ豾Ǹȡˣ
ǰı˺ܶ࣬ڶںڹ˾ڵȨУһ֧
ļƻֻҵֻ֧㹻취ȡù֧֡õ
ȷı̬Ĵ񡣽ֲȥ־Ʒܲϲ
ʤˣϣʤ׷ܶĵõ߹ǵ֧֡

ںµæµеĶ࣬ǰսʤ֮Ϊ
ʣӰ˾ȺʮԱְ
ڲʵһʱ䡣ʧȥ˺ͷĴ죬ڹ
˾ڲȫȶ֮󣬳ҲһҪȶΪȣȡصľӪ
ԣԼ˾ҵû̫չϻάǰг
ģϺ½٣˾ܶ෽񶼿ʼƽУ
ƽʱֻǲμҵԼٳȺĽʡ



Ҳæµѵóûʱ
˾˶յ鴦һ¡æµһ죬ֱڲƣ
صӱߵļСǺߵı֮һסǽ
ӵһǵԼʱ纫͸ԼĽԼ
ɷٷ嶼ǳϲĻ

Žߵϵĸ߸ЬŽߵɳҪ£ȴ
ֲ輸ϺȻһֽУ滹һֽһǳٵ
飬Ǹ׼·ϵҡһ࣬Ȼ
ĻǶ㲻ҹûнӳٵĵ绰Ƕһ١ճ
ȴǶ޿ɶˡֽУ·úЩգ
һ׺ɫƤ£ͺɫ˿࣬߸ЬЩɫں
ļΪᣬ޲ýǰĶ·ˤڳϣγ
ۺͼֵ۸Լķβܴ࿴һ۶Ӧã
ָʵʵĴЩ»ܵµĳͷ
ǸǿŮˣҲǴСԭʹ
оΪУԳٹ೦ͱ޴ֶŷĵη壬ԥ
ֻεѡӳٵ

طѵϰഩȹȴ˫ɫ˿࣬˿໬Ĵ
˳Ž׵ȸ޳ȣɫ߸ЬЬУף
ͦʹΰزΪͻɫƤ£
裬һʹȦƤ£ָƤλ
ӯӯһգزֻһСС鷿ײ鷿߸ߵ
ͦΣۺͷ黷ӳ£Խۡ鷿
мƤȦǰ

žԼµױʺȤƤ£һ
߹ŵʼΪìܣֿɱԼɱ
˺ơʲôҪ˳ͷԼҪ
裿

վһװһɫĶ̷ϡ

Ȼɫ˿͸߸ЬȻôȴܴһ˿
޵İȫС

ȻѾ̶ΣɵٽЩ֪룬
εվڲ輸ԡͷžµķޣźɫ˿͸߸Ь
ֱϸֻǿһۣ;ЩѪӿΰѾ
ʼѪصԼһٺλɳϣȻ
޴룬Ϊվšÿʱ򣬺ϲԼͷҲ
ˣȻʧȥӾٲÿӦʲô飬
ΣֻԼһʬ壬Ūˡ

ϵķ£ѵҸĺôһ·
ô

㣬ҾӦ̸̸Ӳŵ

Ը⣬̸ʲô

ǵĹϵ

ǵĹϵٲ

ǣҴĺֵܣѵʱҲҴ㣬
нĵλ㲻ãжֵ۸ò
ô

еٵͷ

ˣЭԸҲй֮ͬɣ
жҡ˵šʧƺҪйȨ϶ά
㣬Ϊ˾ɶȻӵȹȨ㵱ʱûʽ
ĹϵûóѡЩܲ˰ɡ

ʱѾǺ̽ķ˿ֳˡ

ٸ̾

ڷ壬㶼ҡϣջͷ

㽫ЩƬɾұ֤ᱨԺҲ׷֮ǰһ
ǶһΣȥɣ΢Щ֪ΪΣӸ
ź͸еһȣһϮź壬ź
ɫ˿ĴȽһĥš

źݽٻߵǰ
Ƭ̣Ȼ¶һ˿Ц⣬һѳϵķ£
¶ʺƤ£סͷϵ黷ָţĺ
ͷϣҪ°͡͵˵ĵԴǣ
ϴôһ·Ҳˡ

㡭ʹʹͻȻı仯ŬӪմ˸
顣صʵеĺ黷ۣźɫ߸ЬŽ
Ҫͷʹ

£һװģһһƤ£վһ𣬵
Ǹ֪߳ܵļŮڹˡֵ壬źһƬ
Ū£Ȼʪָŵǰû㣬ʪӣ
ɧĸģ֪ϲˣ
յͨ죬ͻȻѣúһʱᣬоݵ̸л
Ƥ˿༫ƥ䣬֮ǰ٩٩̸ԵޱȻĵͬʱ
ŢеΪѿƺܿƣЩ·󣬾Щ
һ㿪ʼ̡Ȼ֪Ƥº
˿类ҩƹֻΪԼ岻֪߳ܣͻȻʹ鲪
ˡ

źϵȦúڵϣм
ɧĸɧˣðɣΪ˸лܵİúøο
ܼʵ壬һºܵĶɣ˵ת󣬽⿪
¶ߣ˶ĹͷźŢʱǻĦʱ
ڶڸǳֹĽȴ롣ҩͳٹͷ˫
£߽ʧء
ǣŤԸзİΣʶ׷ѰŹͷҲʼ
ŷҵٻⶴнһЩ履͵ˬ
͹ͷιڱڵĴ̼ոúеһ˿㣬پֳ˳ȥ
ʵ֮ٴοͣҡ
ͦҪѰѾ峱죬̬֣
һͦûκɬֱӻŢʵĿҪĺ
ͻȻ룬Ŀһ󼸺˻˻

¡

˶ֱӹ׮һһһҵĵ
Ļġײ屻ĿвϮźĴԡ
ʶĿ޺ţҪ

زڳٵĴ²ϱΣٳϵüӲײ
ź۵ϸܵĺˮʼȫûӣ
͸оԼһ鴤Ҫжһ㡣

Ҫˡָץڵذϣָ
ڶѾףҪϢƵŲŬǰţһյϸ
ֱĲšѾõĸ߳㣬ӷҵ鷿ָ⣬ٻ
۵ӹȻһɺֱţĺҷ

˫ַȺ߸βΪĳײšų
ϣ˼ʵĿУ޴һһ¹Ūڱڣŵ
Σεĸ߳ն죬Ѿֻ
кײһʶߡ

˫쵽ϥ£Ѿǰ״̬ĺ԰
ߵشǰһְѺڲϣһֱ
Ӻһһ³ĶţڲϣСڵĹ
·Ժпʱ˴·߹־£Ψ
תͷϳԼ

ھ־ĸ߳ڳ˻һ
ѵĺĳ鴤һɹɹ̵Ⱦ
ӹҲܲסҵĸ߳Ĵ̼һ
Ķȫ̱ȥӳл䣬һ̲ĵڵϣֻڴ
һĿںӡǡ

ִһԵĲ輸ϳ˼ֽһϵҺ¿
һںڵ״̬ٲ⣬Ȼ̶գ
ƬƵΪвٴӶǰһֱԸ߹ĺĴ氮Ľ
ʼǶԺһݰԶĵ̺ŰȻʱ
ȴҲĶʲô˺纫ҲԼ
ٵЩ΢⣬ŸڲϳԷɡʵ꣬Ȼ
ٷ޸ƣٷǸǳ๢ֱˣִһ
ȤΪԭֳ⣬޶ѵһηʮ
ĺ͸ңʱĳȦ裬Ȼı
裬Խܡȴƾúذõɫ
ࡣ

ڵĴϢţվûУ
УȴһԼ

߰ɣ޹ʱˡǡһٽеĹһ
ںӵȦϡ

ʲôҪ԰㣬ŹҰɡپҪԼ
ȥо֣ŰʱǳҹҪʼʱ䣬
ԼסıȻ٣Ȼв˳Թɢô
ǣųȥһȦԼĳ̬ͻڸվˡ

ٷϻߣ˿ẫİŹź
ſȥ

Ҫ󡭡ˡҸʲôԣҪȥ
վվֿܵٵǣ֫ŵصڵҪ
سȴŲǰֻпвϰš

һ·ź߳ţãٲû纫־Լ
ֵߣߵԼĳԡһ򿪳ţѸ

ųⲻϺ˵ľͽΧԽԽߣǽ
жĹҵ򡣺ۣгĻζԺ
˯˹ȥ

йҵλںж棬ռʮƽǰصĸأ
ȫ𿪷ȳоȦ½һҵǿƼ
ؾλҵڣټݳǳͼ٣Ź
·򱱼ʻ

֪¼ƻ½λôٵ
ĺľѣ̧ۿ⣬־Ȼ˻ǳΧ°࣬
ҵڶģֻ͸ٽֵΧżܿЩζĵƻ
ǳѲߡ

֪¼ƻ½ôûӦһ䡣

⣬ҡ֪ͻȻ˵飬ſںĺ
е㲻֪롣

ǺǣǱߡڻǳһյͣ³ָŴ
ٶĶҵտʼʱͱز£˵Ҫ
챼ӹƽ֮һֱûʩ˵פ
ҵȥʣһסլ԰ڵĹˡ

һ˵һ³ţʾ⺫³Ȼ
ϣźˡץסȦϵĹ
Ϣһ·ĺѾָ˲ץĳŰ֣ǲ
ֱеƤޣηĿƤޣ鲻ԸĴӳ


ô·ٽһ˰ɣеıѵ

һηٻĽҰ޴Լĸ
ӡ

ùǣźɢŲؿмȥ˫ֺ
źɫ߸Ь˫ǰŵأβ߸ߵľųಽ
ԶԶȥһ㷹ˣǣһֻеɢ

ϧԺʵıͳ˼ΪеĻ⣬κ
˶֣ز߶˼궼ûܰʸ
Ҳͻˡٱ߱˵ţǣں
Ŭ

סլǲɣһֱҲǰ취غͬü
Ȩջصġܣ⣬Ҫôܰʧ
СٳеĹͷʵ

һƤ£ǣڵޱУƫƫ
۹Ļ⣬úǱ裬־ڳеƤޣȴ
ֲòͣ£ĴǿȼΧԺǽ켸ͳɱļ
׳ʩȣԽ׼ԳĽڼռУΥ
ñջصΣա

⡣ôɣĳ޵

ټǰȥ˵׻˵úð©ƫҹ꣬ǰһʱ
䣬زһڽسֿ¹ʣһˣһʱ䣬
ģʼģǽģ˰ģȫʼˣ˵
ʼ׷ɽ֮ǰǷµҵ𣬺ٺ٣ַТ
ʽֱӰѽزҵ˸⡣

ǽֻܵͼ۳ؿ飬õֽԱˡ
棬һʱԼĴԾĽӿڵ

ǰ;ĩ·ʱֻֽǺöܶһһˡ
п˵䣬Ѿߵ˵ؿмһż׷ʩʱ
˾ʩԱᣬѾúܾãû˾סˡ׷Ա
һѣ֮ǰسصĹµġǣźǹ߹ȥ
ǹ֮ǰǸ͵ǹשʯǳɣһһ߶
Ҳһ׶ߣʯǰиʮףʮ׵š

ǰĹѣֲԤУĽҰ⣬ʵҲ
벻ٻʲôֻܱǣߵǹԡٰеĹ۵Ƕ
ڹŶǽڵϣȻȻ˵Ѿ£
úͻɹ˽פأΧǽ׼һ³ʩƻ⼸û
˿鷳ΪֶŮسذɡ

˳ٵĻŵüʣϹҵûˣԼ
ﻹ֣ܲһܱҵϰ࣬һ˹Լ
Ǻáųڹ˵ӴֱַһѾµС㤵
ʶٿ²ŻԼĿҪԼ鼱֮£
ڲϵȦתҪܣȴȻֱק˻
صˤڵء

ףּ£۵һ˳
ۡΪʲôΪʲôҪҰ

˵Ҫֺ֧£ȴΥԷš˴绰
㣬㾹ҹⲻӣԷڹú÷ʡúԺô
һĸٳŵڵϵĺһһ˵

˳ٵĻһΪֻҪӣ̾͹ȥ飬
Ȼôصĳͷһʱĺڣηζӳ¡Ψв
šң֪ˣٸһλɣˣһؼңô
Ҷԣ㲻Ҫһ˶ﰡ

ֻɲǵһ˵ˡ˵

ġţԺҲˣءҲ
Υˣΰɡ˵߼еĹڵϣͷֺ
³ٽϵƤЬȻ̧ͷĽٵı飬
ֵͷƤЬ

ڴʱ·ߴͣü˿˵ķȻͷ
ڽ£ʧĺһ˿ЦҹɫУӳ
һϸŮˣŸ߸ЬΣɵ
˵ķ򣬲֪룬Ȼɫڣڵ·Ƶӳ£ǴԼΣ
գԼֶŮ»˭һӿϺͷ
ô죬ô졭ˣ¿Լģôͣô
ԼֶŮһ˲䣬·𿴵˱ӺԼ
߹֮Ů˲Ϊ˱ӵĸһ̣޲
Ҳȥ֮ҵ

ں޻֣̿ʱһںƨ
ĸĹȥ

һԾеŮˣʱץ˾һ㣬ź
»ûߵǰһͷˮ棬һ
ӣ֮ǰþˣڹӵġȻû
ˣȻմ˹ëҲ鲼Ÿգɢһ
ȮζʱѾȫ˲Ķӣ
ĶڹѵĽ䣬Ψ¶һ屻һһ߹ĺ¿

³Թһɳϣ۾ŵӷȴĶ
³飬ڻûȡù˾߹ֵ֧£¸˳
˻رԭڽزĵƤڽزڳ֣
ܱߵؼ۵ͳ٣ƤŻǿƼ½
ԴĽʩгϵĳɱǻ½ʵĵؿ顣

˳չƤΪҲ൱ԶϺ·±³
ɹ¾ֻԼе޴ľʧ

ºܼᶨԼӦηչĲȷģ΢ҵ
ԼҪԭϣעֻһϼӹСҵ
ڼҵг£̹ʱԼҪ̻βɹԭϣ
ԼȴҪԤõԭϡҪǼۣԼҲֻܱ
ܣξǼбĳҵͼ۽ռгֻռô
ʽ𣬾ڵͼλʱڻԭϡ״̬£ҵ˺̶ܴϱ
ӦңԶдĵķչڵĻǣѾ﷢չ컨壬
תͲˣ

շȭΪԼжѣһҪ£
£ȥҹڼҲģɴȥµĵؿת
תٹ滮һ³˼·

ǣ·Σ³һ۾Ϳ׹Ավһ
ˣͣһƺЩ̫񡣡ҹģʲô˻ܵ
ʲôأֵ롣ɫ̫ڣԼվ·£Ҳû
ʲôˣٲӰķȥ˼㿴˽µӰһ
ܽԱߵĹѣţȻء

壿ô㣿ߵǰ־ǳ٣ʵ

Ǻǣôӭ嵽ĵôٴȤ

ҵĵ̣²ʡ

ôﲻѾôЦ˵

֪ˣԸоȡ

Ǻǣ廹Щϵģôһأҿɲֻһ
۵ġηһôһأҶûС¹
Ȼǽü̾

壬аЩֻǾλʹ˾ǡ
زڳ֣ҵĵȹ˾Ƶо죬ȣ
ֻʱԸ壬Ȱڹ˾³Ľ衣

ٿźµͷ³Ŀ־ڱصˡ

ǡ¼ᶨ˾ҪԶķչһҪѺļƿԼ
У۶˷ԣҶֵ׵ģ壬㿴»һתָ
ֵĿյ˵Ҽƻµİ칫¥ڽ·λã칫¥ΪԱ
ƵΧǽֱӸֻ˳еţͨ
ԽԱͳﻻװȻվĵط

ýŲȲȵ棬˵šǵڶҲǾڣ
Ǿоģңͳ䣬ɳ䣬ȻƷͨչ
·뿪ǰ߼ָ̧ŶϷλãͨĹܵ
Ʒֱ͵ϲгӵǷּװ䡣
Щ˵ţоġ䣬ɳ䣬ռȫܱƣ
нڼװ豸Ҫһȫյľ׸
Ӿĸţţһһ

ٿԼĺ£ɵ˵ͬĺʱĺ
ҲôЩ֪ߵغһֻļٹ
Ʒʱ򣬾͸ҹ滮ҪȫʡȫĶгȻһ§ųٵļ
һžƿֵζ

ڹĺźµĻҲǸп֣ǸԼҪ
ԵСŮĳˣ̶̼ʱ䣬¼ٳɳڹ˾ۣ
񣬼սԹ滮涼Ͷ뼫飬ȥѧϰоĺ
ѾԼȫԶһˡ֮鿴Ůô㣬
һᱶοɡ

п䣬ȴ溫¶Գ˵壬ôʲô

ˣҺ񻹿ô˵űͷ뿴Ĺ
ʲôӣŵúϽתԴڹѽɪɪŲ
Ĺһ춯æСĵ㣬⹷ˣҧ˵ġ

¡⹷ҧˣЩµջӣСϲ
úֲþʹ뿪ߵһ࣬ʯз϶
¸ӣӷ϶ŶҪ£ϲ
أԺòãû˶ƺԼİЩã
̧ͷ٣΢΢Ц⣬¸оܵһ˿裬Ǵӿڴ
óһţɣƤߵſڣţȥһ
һ߰ţԣţɺܺóԵŶĺҪˣ
ֶŮСϲСҪֻȴڸԭһֱûɣʱ
ΪڹԼǹȻҪԼ棬ˡּ£
ǣתɤӣѧŹʱɤ﷢һ󡸺
ࡹŭȻŵһϽջأеţ
ɵһء

ЩʧĶԳ˵̫ϲءЦЦοţ
ιʶˡ

ţҲԣ⹷ǣº

ҽģʩҪ˿ӣȫһЩ

ƽĴ

ǴͰôǣûס˭ιأ
¿ܣʵ

Ǻǣ⹷ȷûϵģһιһξˣһÿιι
ġ

̫ˣҲԾˣô

ûأšͽмѼѰɡ

Ѽѣ֣ѼѣѼѣҪŶһᾭ~ ͸
Ѷķ϶ĺ˵

ʱ䲻ˣСҲȥϢɣﱸͳƶһ
һϦĹҲҪ̫ˡٿźԴЩƣ۾Ȱ

ţ֪ллġ´ˣûй
裬ѼôԷˮأ

㲻˵һˡһţȻתȥ
ڹ⡣¶ӣϸĵİʣµţɷһУš
ٴĿȪˮһȻ˵ţѼѣ
ˮ棬˾͹һЩ¡Ƭ̣滹ûж
̽ͷȥĹ׳ʲôģȴ
ŭջסˡշԺιΣϤ˻
ô

ŵĺëҪɫƤº˿ðһ
ڽֽץŹɪɪΨֺֽ
ץȥԥİҪҪҧһڰ
ˡ

ںƺʱҪͷڹˮ󣬱
һ뿪·ͣŵĳȥźºͳٵĽŲԶȥ
Ȼҷɣֱ淢ȻԶȥ
Żƽ

ûԴ쵽ſڣС棬
ڶҹɫֻڹԱߣºͳ٣Ѳ
ӰĵĺѣڵϳһҪ
ȫˣȴȻ𣬳ҲˣԼô뿪ͻȻ뵽
⾪ĻһȻ͵ץ˩ԼĹ͹ϵĻ۱ι̵
һ𡣺ͼӻȻ
ϵȻȴ㹻ʵþҲ޷
˰죬ƣߵḻ́ڵϣĸоͷû
ԿԼֺܰĹҼܹȥ
أԼʮ๫ôԶľ룬Ÿ߸Ьһҹ
δܵԼôһ¶Ƥ£ڿ㶼ûдҲû
һϾ죬»̱˷绯ץ
ȥķ֣ԼʵʵȳٰԼ֮⣬
֮·ˡ

ҹѾ⣬ϵƤֻܰܺϮ
ϵ˿༸𲻵καůãֹ΢硣ż
΢΢߹Լһ̾Ϣ˹档
Ȼգ̵ҲɢζȻڴʱĺ
ԣȴһʱȫůıܷۡ

һҹۣڰϣڴųٻͻ
ȻʱһһȥʼյȲٵĺڳŲסصƤ
Ļ˯ȥ



Ʈ죬ճһĹҵֿʼһæµǿƼ
棬˱˵򳵼䷽ȥ

ǱпͻӦһھʮ䶼˽󣬺
ô£ôֲƷһɫװԵЩ
˵гг¿صгָƾ
ھĳԼ۱ȣһڴгû뵽ͻսӵͳ
⣬ǽǡԱߴһɫװĻ
ʮǰ͸źɣǻʸϵԱ֮һ

гѾ˵ˣһʱҲȷ
⣬ʱˮֹߡȴǰɸ𣬻øƼʱ
ˮ߶пܵ²ƷġĻĻʮͷ
ĸߴ׳˶˵Щ

ôУصⰡҵԱ̰ڣһ
ҵףΪϳõǵѪ׷Ѱѹ
ͷĻгӣƷҵĻֱӹϵÿһ
ҵԱǰ;󲻵òе飬ҪȽ⡣

ƷԴһ׷鵽ףĻ

˵Ѿߵ¥ڣ޴Ļߣ˲ò
˵öԷԼ

С£ĻкԱߵһˡ

ʲôĺùûĻĻ

ȥ¥źͰ˺ɸ򿪣鿴û𣡡
ĻɤӺš

õģõĹС¥ȥ

ǻص䣬ȫԶ豸ϣ飬
£ȴȼȫ򣬼д豸ʮ
¥Уĺڡ

Ļֳ󺰵ȥȴ˵·
ȥ

źĻǰҲüΣȻĺ
ЩĻšͷĲʣǰš

ߵȴԣĻȴƷڣȴɵĲƷ
ĴץһѳƷ쵽ǰ㿴
ƷƽӦû⣡

šĻĲƷûһ˿ʪףɫͬѾ
ƽʱĳƷ޼ͷʾ⿴ˡ

Ļָָ¥ݣ¥ȥ¥еݵģΪ
ݣԱһɲֻ¥ݡ

˳űһ¥ݶĶ¥¥һ䣬Źرպ
һ˲о徲ѹĻŵڱ

ĻøƼܹ򡣡Ļָŷ
Ļ˵øƼܲȣˮݹҲǿֽܳ顣

ȻŻĻһᣬҡͷ˵Ҳˮֺ;ȶ
û⡣

ɸϣһĻǰĶԽͻ
ȻСµ

յظڰɣĻظȻкȥ칫˵
ɣһùټ۲졣

ڳת˰Сʱص칫ȻЩ
ʲôܵĵطûУ鲻ƾճְûҵԭ
ЩżУֻĻ

ϣһʱҲ벻ˣǸ˿˵
н飬ô˽ôȫ飿Ǹ飿

жƬ״״ҵԱзô

һʵе㷢ɣҪڴ
绰ʣ

ĻƬ̣ˣҲˣ²ϡɴֱ
ȥͻǱߣҵֳź÷ԭǾҳ

̫ˣĻĽ飬ϲԺĻд
С˵߾У˵뿪ȥ

ѾһҹĺȻڹļ尾ţ˯Ҳ
ŶγٻԼ뿪һʲô
Ψʲô˹ôڻ˯;ѵĲϽжȹ˱
һҹ

Ȼиӵţ˯ĺǱӲˮ
ѵĻʹȥԱߵļ׹ûжܵһ£ȴȦ
ڹΧһ׵ĵطһ뿪ѡں
Կ˵ʱ洫һʻֱӽ
˹أȻɲһŲԼһ½
࿪ʼľšŲڹǰͣҳ
һţŵĶŹŷ졣Ҳ˵ôͣ

Ƭ̣һ䵭һ˿Ůĸ
һסô

һһɿ־ӿͷҲǺ
µԱпᱩŰŮˣٵĵֱ̼簮˵
һ㡣ɾôڹҲԸǸµŮˡ

˼ǧŮ˵ָȴ˿ԥҲǹ
컯ջ᲻ᱻ·˿ûκͣپ˳ȥ

ͷͿǰһ˫ɫ߸Ь޳ȡЬ¶
ĽֺϣͿʺָסŮ˴Լʮͣһɫ˿̿
ȹȹµ壬䲻纫ǰɫ
ȴҲǸѵõˡ

˿ŮĿڵЩ΢΢ĺڹ
շתһҹ˿ģǱϵǳգ
ϵ˿Ҳıɫ˼ͷҲճϲٻҳ
ķɢһ룬мëͷϣǿŮ
Ȼûһ˿ζеֻļ޺Ůһó
Կ״ǣźߵԣһԣޱ˳ӵϣ
ʵʵĹڵϣΨһ˿ĲõĵطŭŮӡ

һ·ϽһͥԺǰͣ£ۿһн
ľԺ䣬ǳ׼ϵľͥԺռĶԺǰǰǽ
ߵΧǽžһԼʮ׼Ժ䣬ԺﻨݳȤϸ׺
Դһ¥¥Ժǽһ
ĺԺĲ֡

ٴϤԺӣḷ̌бţҪ
ʼô

Ů˲Ǳˣǳٵޡ޳ũ壬СҾƶ
ͲʱҪµذũʵ޼
ũߴ򽻵ְҵѧԺʱ˱
ũ塣

ݺ̱Ļĳˮ͵ƺ
޸޷ũϼ泯رĿӡһְ߱ҵ
޾͵ҹʱƵԱϷΪ
׬ǮʲôȻʵǲпģһûеػڣһ
ְ߱ҵ֤СŮҪûôסûã
˹衢ɧšǷʵȣӶĴ۲ϼӾ
Ըı˵УͬʱҲʹԽǮǿҵĿʼڴ
ͨ޸ǮԼˣƷòһ㣬ֻҪǮԼ
ϸҲԼĺȥԼ࣬
ǾҸ

޿ʼȥưƣȥפץסһлᣬܵȥʶ
Ǯˡڣһڣ㳪ʱ򱻳ٿϣԼ̨޾
ڳٳֵ£ݺݻı۷ʶ٣
ްջᣬԳپᣬٰӭѻĵĳٺĶģһ
¶޲һ

ٻӵıԾֻһŮˣܿ޾ͷֳ
ŲֹһŮˣ޺ܶµѡӶԼ
ʱȻӭƽ꺮ůԳչ˵
΢ŬĸӪһָоô衢ô棬ֻ
ůļҡ

˵˼ʮĳı޵򶯣޶չ˲
ڴϣĸ棬Ϊ˰ٵθרȥѧ
ͣˣ͸ĦⷦżиðյС޸²
Ϥϣ£ɡָ֮ǲڻ£Դĸ
ûܹҵůĳܸж֮޳ɹİٵĺլ
һǰʽٶ飬ԸԳĳΪƵδӡ

õԼ޾ԼڱˣҸ׼̫
ֻҪĵͳʽٰ񣬳Ϊϵĳ̫̫
ԼŵΰͳˡֱһǰĳٰѻԲ
ĺؼŴƽõӡϳ
ھƻϼǸ߹ׯԲλŮˡ޸еսľ
ǣӳٿУ޿һ˿ͬζһ
ǰδڳпһֳˡ󡢰Ľ

޲ǰδеΣкͿ־СŮ˺Լ
̫̫λãԼӮôûһġ˿ܻʧ
ȥڵһеĻ̿ʱϲķַ֣ʱŮ˾Ȼ
ʼ˼ҵķŮ˲Ըģڰпһϲ
ȻŮΪʲôôɵȻԸίڳĸޱ
ջᣬɵŮ˻û֮ǰųв

óٷŮǲܵģ޺Լнĵλܴ
ҲΪԼӲմǲݣԶ²裬ԼҪסλ
Ҫ赼Լķչ˿̵ķǾ
Ļᣬ漴ٽ飬λ㷴˼ңǼϾͷģ
ôҲУһ鷳ǵ۹ŮȮô

ŮȮǰٸȻԭôңһ֮
̻渿ҡβѧѧǵֶΣŮ˵̳ūϹ
ͿҲõĻʲô󻼡

һ˵ĳٴΪ⶯޵ƽ黳ȵؼΪͣ
еˣ򸴺󰡣޵֪УĽӦ
κŮ˶ģ˿̵ķһʱͿɵ£
ҲΪ˶žܣɴ̳ūͲҪ
ȳٷһʱŮҲѾˡϾѾԼ
ūˣﻹҪýȢô鷳

޶˺һͨƣ޵ıв£
¼βĿƵֱ绰ȥ˾һܼ٣ڳ
ıϸϸ̣ͬڳٶԺĴ氮޶ԺǱһ
ӵĶʼɺޡ˽޵ĵ̶̣̼úηЫ
˵нѱһ빦Ҫĺޡ

ɳϣŶ˶ڵϣ˿Υĺ
ǰһμĳʱԼոձٿϣǸûʲ
ôŮһαٴȥμһ磬˷֮Ҳ
š޹ȥӺݻĺкԼŮѽܸ
ʶǰ߹ׯľɫˣ޽סЩԲλ࣬ŵ
Ҫȥͺ֡ȴûһֻۣǸٿ׼
뿪ˣֽڿһΡ

û뵽һҲҵɣŵü˳ĿԼǰĺ
Ǳﻹһ˿߹ׯϵĺȴȫǵ
ĸ߰ǰµŮ˴Ĵˣֻĵȴ޵İ
šԳ٣ȻҲη壬Ҳܸܵİϧ
ᣬǰޣֻп־壬Ŀ־塣Щ
Ů˾ԼʲôһĥԼΪ֣
ʱ޻ʧִԼǰԼˣʲô
˸ϣͳͳӵ⣬Լ硣

žһ죬һصĶںϣ˲両
һƬӡϵʹ˺˼صһưѺЩ
ͷת

ĸһģװ˭

ûӦǡžһϣֱӰѺ
ſڵϡ

һ¼ģҾͶģˣ

ǿˮ¹áԼСʮŮ˵
裬裬ȴ˿

˵˵ɣΪʲô˨ǹȥˡ

ǣĸˮСĵĴ𵽡ڸ涼Ӫ
գԼͳٵļݣҪ󺫼ƺˣԼΪĸ
Ҫ身Ҳӳƺϸһֺū澡С檵ĸо
ĸӶóǱʶоȷ˵ĵλ

Ϊ˸Ҵ绰ûн˷ڹﷴʡ

žһƣ¼Ķ첻ԼǸʲô
ˣ

̲סʹһұѾķޱ
һƴĳɢĴһߡҡأ֪ˣ
أĸԭ¡

µʱôŴˣԭ£ޱ˵ߴԱ߹
һһ׳Ƥޣžһںƨϡ˵
ɧĸǲȥҰ˹˲Ųҽӵ绰

Ƥ޿ɲͨĵƤޣƤޣںƨ
һĵʹ̲סҽһǰһͦȻˤ
ϡ

װʲô¼ɧ㹴ˣ㹴ˣ
ͣų˺ʮ²ͣ´˵Ǹ
ɧȻôô

ڵϲҽط鷿ƨɡȡ󱳱鲼ʺ
ı޺ۣϺɫ˿Ҳ˼ӣ¶ѩ׽۵ļ
ҽϵĸ߸ЬҲ粻֪ߵȥˡ

ڵɪɪޱȵĺһ⣬㲻Ǹ߹
ô㲻ǽôҪĸһҽ°

ҹã޻еƤǳ

ѾлƤ޴ĵɥΨֱϣ
޵ĺǳͲʹϽصǰĹáӱ
˹⻬ĦСԳϼʹȴֻѪ۶
ƤԭºƤ˼ƻͨĵ߱ӣ޼Ϊ
ıûãרŶ⻬ϸףһƤޡ

ӵ绰ʲôʵҸŰˡһʼ
ֻǰٵ˳ҲйһԼеļʺͷߺޡ޷
֣ŰҲԼ˺ܴãÿÿƽ޵
֮ŮԼҡβ޶еĵĶȤζõ˼
㣬ԺŰѾвȱٵֻˡ

һҹ𳵣ջصݡûûüϢͱ
ȥһԿȥѺЩƣ룬ͳ麫һ
֮ԼҲѾЩ

޴˸ǷߵߣΧŬֱӵĺתȦ
ǰվס°̧ͣţ㻬۵
պͶͷļӳĵĸӰۣ΢ۿԭǳ
ǵĺӣ˸žӨˮηԼ޺⺫
ֳľ£һūʱӦе̬ȡ

ָֿ촽̴ָУЩֱĽ
˼¡

Ż

СɧƽʱôҰ˵ģǲͷ˼
ͰʳָĴָסͷʵ

ϣͷţȫû취˵

ϣ˵ˡһָŵͷӺ
г˳Ѻ۵ͷʮ֮ࡣ

ͷקȥʹĸо̲סгȴ
ֻܴɤӵͷһ

۰£óͷЩŵĿűԼֱ
Ƥһͷ̾˵Ȼĸôͷֱ
Ϊ˸򼦰Ͷģ£ˣĹǲǾͿ
ͷ쵼򼦰ģ

ء޵Ļú߷ȱһֱú
ΪܣԼĸĸ֪ܣϾб޷֡

ߵС˷ܵźͷȥϸ
ۿһ˵ͷһЩֻ촽֣Щȥ
ѾǺܳˣʱͷקȥʮϣ
˵ͷʱΪһЩҲ㹻ˡ

ѽѽѹڽѧôãԭް
ֵľź۵ͷͣİ档ʹᡢ
ˮϵ˳պ¡ҪͷջСµظɻ־
ľˣָϻǯӰź⣬ú
飬ֻͷȥԼʹ

ԽԽϲ˷ܵ˵ǸöУҵø
ж೤˵շſ˷ܵܵ鷿ȥҳӡ

ܹջͷоһƬʹⱻձŵĵ
ѾľĿҪʧȥ֪һһԼСʮŮ˳
ͷоúеޱ裬ԼôǸ߼֪ʶӣְ죡

ȴôһŮŮ裬ͷӿһ棬
ҴˣҲҪˣ

ûһ޾һֱ˻ץ𺫼Ҫȥ
ͷҧ졣޲־һƣ
ֵ㷸ʲôأոӿһѪһƾȵɢ
һƺ󺫼ԹԵſ죬ͷٴα˳ȥ

ѵǸͷôû¶ԼҴأеĪ
ֹһ䡣

ôôʲôͨô
ûȥԱ³

룡ʮְŵĿ̶ȣٴξ̾

˼顭˼顭Լͷ޷
ͷҪ£ͷж೤

ǿˮޣŹԼԼһ˿
Ϊ˵ϡȴ޿ʼЩҪüë׼̧İơһ
̾ʵʵͷ˳

ʹٳ㣬ٳ㣡

ڱӺͰƵŬ³ͷƴǰš

ʮ֣Ҫ¼ˡ޸пš

죬ֱΪź˶ġЩĽĸпţ
Լôһͷٿ϶ӳ谮ԼġͬʱҲҵԼӢ
ϵľǰѺ̳ūò츳Ů˿
Ǹ鷳Ķأ

ţҲΪź˶ɣźͷͻȻ
뵽˵ͷʪ༡Ӳѹ
Ҳ䣬ǱɵɵӲҪĶడ뵽˲Щ

һ·;ѾЩ޻һʵɵ
ɳϣ۵ĳȣýϵĽɫ߸ЬЬŪº¶Ƥ
鷿Ȼ󹴹ָʾ⺫

СɧֵĻᡣ

Ů£޷סԴ
Լúõĸ˿ˣηôͲ
ˡ

˵𱾾ֻڵȸİζȹȥɫ˿ڿ㣬¶
·УЩڵ

һµĵ̣ڳٺ޵Ľ̵Ѿܹø
˿ڽŮ˵ȴûԹ˿̿ǰЩʪ
Ůֳеһģ޵ͬʱҲЩڴ
˾ֻܷǿ̲ʣ̴ڰȥ

һθŮ˿ڽЩ֪ʲôֻſεĺ촽
ڿУȻ۵࣬һһŪ޵

޷һˬְסͷ΢΢ѹ
촽зڡŪһˣ
һ

šͷͷ

õָʾҵʪȵѷ죬һͷ˽
ȥ

¡һ㣬ٽһ㣬˽ָź

Σֻ³ͷͷʪ

໡

ָͷ޹ɵİڶţʪ
ĿһͷʱսнһΰѳԷ˵
ͷһŮ˵ͷϱ鲼񾭣İͷĥ
һִд䵽Ĵԣ촽ϣͷͻ
ڱڵĦⲻֿзʢ뺫е
ˮͲϴе˽Уһ𲻶ϴ̼ź񾭡

Ҫˡ¡

ЩԱЩͷ޲Ϸ
УƺõһֱĿУѵԼҲַͨʽ
Ůˣͷ

ǡôͷպܹв䵽п
ⲻϹв䡢̼ţڸ߳ıԵڿֺʹཻ֯вš
š

ѰҵٵľУĵ޵ƴİͷ
죬׳༡ⲻǰ̽ͬʱŤ
ҡڣ·ת

ءͬסһҵĶ
סԴ˫ѹţƴͦͬӲ˰㣬
Ź

ݵ֮ͻȻɽһ㷢һ
ҵУһˮͷķ϶мĺ
ǡ

޵ĴЩڱιȥ֮ǰ޽õ
׵ͷţһͷˮ˿
ĴζŸղˬ֫ٺ顣츳
ͷǰδеĸ߳ˬĿ޻Ȼʰ㷢һƬ
ȫµءŮǸ

ƬϢĵõ޴õ濪ĵĶӣȵıס
Ĳӣͺϲźùû뵽㻹
ôһֻ֣Ϊ˳ţűӰٵ
ūû뵽Ȼ񵽱ھ˺ҲԸ
ˡ

δ

һдɫģԥ˺ܾҪҪһֱϲС˵˾
ԼԣʼΪʱĵ⣬û̧ʡ깤ϳ
⣬ҵһͿǡ֮꣬¾͸ɴдһƪ
һԼдֵһ棬ҲϣдÿС˵
̳ѣҲΪԼܵƷʵǰ漸³һǰдˣÿ
һξ;©ȻǷɾ޸ģʱһд߰ǧ֣
ڶ쿴ⶼʲô⣿ȫɾˡֿģԼҲ
̫ۣҲûͷɴ෢ôҿ˾ԺĽˡ

ǰû̫дľ飬¼ܹĽ඼̫ã
£ҲϣܶὨ飬ǹڣȻֻ
һƪɫģȻдˣҲϣܾܵдܹ

Ҽƻüʮֵƪ£˻ϲϣܰһ
ƪ֣лл

Ϊҵ˻кܶе֪ǻе
ΣҲֵѡһ֣
תأ˭֪ô޸û鷳£лл






ݵľ󺣣ȥʮһֱݵ΢Ƽ
ֱ̣ȥ꣬һֱ󺣰ڵϴĵڶµõάĴ
ֱ֣פһҵŶӽפݣ󺣴
ͻ

гܴأ󺣼һܹάԿĲƷǡʱǸ
ܱߵҵԱ˫һļϣżͻʵ
顣ŵͳ˲Ʒ⣬ͻ˻Ҳ
ǴΪջͬʱҲԻǵĲƷɣץסҵԱһͨ

ǲܸͣǾͱˡ

źĻһ·糾ڸϵ󺣵ĲֿʱѾͷƫ
һ߼Ҵҵ󺣰칫һóֻ׼󺣴绰һ̧ͷ
󺣺ͺ̸Ĳ߳칫ҡ

ϵҲˣѵýϵܺͺܶҵþ
֮꣬úúȼ󺣿һˬʵЦ

ܣô

˾Ʒôص⣬ҵȻҪˡ¶
ĵ֣תԺĻ˵Ҳǹ鿴Ĳ
Ʒİɣ

ǰ֪ºͰ߼һ飬ûҵԭ
Ծ͸ܲҵû뵽Ҳ˺ܣǲ
ĻЩεĻش𣬱ϾǲƷĵһˣ
⣬ĻҲ޹⡣

ⲻϵ⡣µ˵һ䡣

ʲôҵԭˣô£һ

ߣȥ˵ɡ󺣵棬²Ը˵

һС⣬ͷҸͻ˵һͺãһƨǮûУȫ
ӵǮ̻ôС£ҲҸҷϻƷȻ
⣬ΪܾĺԹӡʵ
ⲢǷǳأʱԵúǻ

лϰ⣬Ͼǵԭ鷳ͷ
һ£֮ǰĻȫ£㹫˾ͺˡת
˵ϰ壬ǾͲţȸˡ

ôУôҲҪԶٷ߰

ͱˣ¶æĺܣҸȡ
ڼڸƷ⡣

һãһл뿪ˣ˾ߣԼ
ĳĿźϳ뿪þòջ

ڱİװļҹģû󿪿ڣ¾ʵ

װɹ˵ϸ¸ջĹӦ̣ƺ
ǸеϵŰԭĹӦ̼ˡôε
װйأ

ţҸȥ󺣵Ĳֿ⣬ĲƷѷŴ©꣬ʪ䣬
ӲƷװķڴ˽ȥŵ½顣ɫЩ

ô᣿ڱİװܷģô͸ˮأ

װȲ꣬ڴ𣬿϶ֱܹ͸ˡ
Ƿװ̾ûзô²ʡ

֮ǰҲְװ΢˵㣬ҲɹǲɹҲ
ûʲôӦԾôˡĻش

Ӧ̸йϵƲɹ˼ɡô£
ҲЩΡ

ߣǿ˭Ĺϵ͵ϾѰ·ȥԺ
аװ棬αеɱڵ
˵

ӣˣǹ˾˲ҸǮˣҪ⳥ɵð
簡ڶһ磬޻˯ͽӵĵ绰š

˵ʲôأúõôҪ⳥⳥ʲô֪
ȥ죬ҹδ飬˳ûͷûβĵ绰ʱӻ


Ҳ֪ղžҴ绰˵ǰ͵һ
װ⣬ڿͻʲôغǺܣңⲻ
Ͻ绰ô

װ⣿ʲô⣿

ǣϴһװĿ΢һ㡣Կ
ԳԵĴӣô죬ЩѾ˺üˡ

ʲôʵΪʡǮƫҪ͵ϣڱ˼ץס
Թ˭

ңҲҲۼʡǮôҪ˵Ǿû£һư
װж⣬˵Ҳûϰһװ˸
жӣóʣҪǸܵô

Ǹջˤ˵绰Ǻɸ֡

ֺУ֪ȾƴƣԼò״˳ô
ͨĹϵԼҸø˸װ
С飬򵥣ûзգÿ·ֻҪŵǮ
ͺãû뵽ĸ绹Ǹͱ¦ӡ

ĸ緹ˣҪôһѧĺ
ſڣӵʵʱһƷˮַ
ʽ°ڴ鷿棬¶ӯӯһյ;µĶ꣬װ׵
ˮȹȹڿסȸϴһ˫ɫϥͲһ˫ɫ
ѧƤЬͷҲһ˸β裬Եü崿ɰ
ʮ߰ѧãѵõǣѧϲѧ
ഺϢɢһεͨѧûеĳŮ˵Ըζ

޸Ĵ磬Դ˺Ĵڣ޷ֳ
ϻؼҵĴӡΪһƣ޾ͺһ
˵װ磬˵ҶԳٵޱ
õİѺѧԼǻһԸŮʦװ磬֪
һСڰȳٻһŮʦһĺ
Ϸ

׷һһ绹ôĵĵ绰ﰵ
Ϊȡó٣ſݴȵɧڼҹһ㲻
ûܰϹؼңһֶŮ£һӻ
´˦־͸˺һ⡣

ûõĶ԰ѳûлؼҵԭںûá

ίֵŮħͷԼʮ
ͣǰŮ˼һ֣ȴȴôһײײѧ
Ʒ߷ߡ޵ȴҲӣ½糿Ҳ
ûҰƷΪֺޣϣԼ뿪𴲺
ϽòͣȴĪı˦һ
⣬һί֪վձʦѵ
ֲ֪ĸ

߽䣬òǿзü˳Ŀĸ
󣬲ʱϲ豭ëϴƺҲϰ˺ķ̣
۽ǶһֻֽۣӹݵֱߵĶϴϴ̣һæµ֮
Żصڲǰ£ָϽȥõͶ˵ǰ
źá

ͷԷһԵĺɵñǰ
ѧûеŮˣһǰԼһǶܳŮˣ
ȴԼˣȻԼķ̡ô߰
ԼΪֺҲԸ¼Ҳұֳ˿Ӷ
һЩ蹤

Ϲ绰ϻؼҡһ߳Էһ˵
˵ֻҪܰѳٵץϣԼ˳¼ңװǵ
Ͳ¡

ǣĸа̾ǲԼ뿪ˡ

ô˵ҽ˰ɣûôʰ㣡

޵˺һۣ˵

ʲôɵи࣬ԼϹ
ܲסȴʲôȥҪϹؼңҪ
ңڰ

ǡĸǧſȴֻ˵֡

꺫ԸİںԳٵȻԸ
ϣĵ׻ģú绰ٻؼңʮа˾ǲ
ܾģֻҪûʲôر飬ٽӦǻؼҡһ߳Է
ղŵĵ绰ܼ򵥣Լİװ͵ϱץסˣϸ
ȻҪ¿϶ȥҳ٣òҪó֪

ţҪҲɹŷ˽һ£Ҫó⣬Ͼ
Ҳ˲ٺô

뵽˴绰ŷ˹ȥһ֪ͨ
˵ĻҪأŷԣǹ˾ֱܺӷ֮ǰĻ
֧ɵĲʮʧҲеҪ
ͬΥԼ

ô޲Ҳ񣬡ʮ򣿣ôô࣬
͵ǵİװҲʮ򰡡

ô򵥣Ϊװ߻ˣõĲƷͻ
Ǿܳˣʮֻȫˣڿͻ²ţҪ⳥
ءŷԹ˵

⣬žɵðæҲ֪Ҳϳ˵ȥ
ֻܿ˰ּ£ƫƫֲҸ˵һΪ
óپԼͷΪԼᷳǾ͵òʧˡ

һԵĺȻŷĻֻͨƬеõ
ϢҲŲµʲô£ŰޱֶŮ¼򵥵
εľʧ룬湧ĵȴһ⣺۸ң
Ǯ

鷳ܸ鷳

žһ죬һҪҰҿ϶
ôġŷĻƺа취޸Ͻš

·⻰˵ľͼˣϵʲôôôģ
ŭ£ҿ϶Ӳģİɣ½
ˣҾã

ѽǿ̫лˣҾ͵Ϣžڸˡ

ϢɣˡǸȿȣϴŮģȣþò
ˣȿȣðɣŷеŤŤ˵

ءһ㶣漴ŷ
˼һɫǰΪİװ˳뻪ǣ
ҵŷ壬ŵؿۣΪϵ۹һλ
Сȥһ˵۹ҲǸڵ꣬һС̨Ȼ
Լǧ飬޾۲ѡ뵽һתͻȻ
һԵĺһʡǮĺð취ͷ

ܰһҹܻСͺˣʲôģ
νʶٸô´ź˵š

⡭ŷЩԥϴǸԸеС椣
ӡ

İͣٸɱǸСƯˣʵ˵գŮ
һǣϹ⣬ƽʱһ˶ؿչįųҴ̼
ÿǺܷŵÿʲô棬۹Сɱ
ˣԹһξֲ˼ˣ

įٸǣҪҾиƣο
λįٸĹ¶飿˵Ǹ˵з֮ŷҲоʳָ
󶯣żԲͬĿζҲǸѡ

ϣǾ鷳ˣͰ˸͹ȥϵӦ͵

ʵŷҲǸصˣȻŭϾгٵĹϵ
ڣĵ˼ֻİװұе
ѾõĲƷ°װзãԼĳɱܹҲ
ǲʮ£Ϊ˵õô˵˺ܶࡣ

һԵĺȴĽȥԼµڴʲô⣬
ɫЩѿĵ־ò̫ܣӦòôٿԼ
ҪֶξԼݵܣһԼݱ¶ǾһɢĽ
ԳڹʼնԼأӦҲ㡣

Ȼ޿˵øϹϵˣҳȥһˡ

˵ţߵĹ﷭ʲô

ǣĸǡȥʲôŬѹĵ궯ɻ
Щϣʵ

ȥȥţһע㣬˺Ҫһ߷
ڴ

ˣ΢΢Щȭͷ

ţҲû·ˣСѧģѾ˳ˣ
˶ϲһڡûҵҪҵĶתһӣһ߷һ
ţ˵ףǵģûڼңϳӵ߰ġ

æҶ޲ûʶһ˳ĺѾЩ仯

ΪʲôʵȻԼĲ²⣬ķ򣬺
䣬ҪԼô˵

ȥĿֵúܰ׬Ǯأǰŷ
ȥʮʡȥ۹СİǧǮ
ɲ൱׬Ǯô

ҲǼŮָѾ÷ףȫΪʲ
ôҪôŭ֮£ҲѾ

ôϻ첻ŷźˣҲƤ
ҵҪҵĶͷѵ

ŷʶҵģȻò˼
ޣȫʲô

ڱͻȻ仯̬ŭ޼ǰָź
ƿŭĸ췴ҪŮ̧㣬һ
Ǯ㰡

޵ĻһŰվףһɿŭȻںͷը죬
ܾĥĳܵޱȵͷŭҲѹֲסܵ
裬һнڳٺǰԼûб
״ݻ٣ͬǰԼȻǸɱϵĺܣɷԼǸ
괿ӣΪ˱סʵı棬κγ衣ڣ
޾ȻԼȥŮȥһʶԼˣǲԼ
һ˿·һ̣ʧȥ·ĺڲٵӣֱͦ
ͬҪĿӸµĵ޵˫ۣŭȵ̫ˣ

þӸλ˿ŭһѹǵơδ
̬ޣǿƳЩѹ
ȸз·һǧô塣һ˳ĺ
ôͻȻ쭣ҷŭĺ˿¡

㡭Ҫʲô¶һ˿־壬һɫ
˵š

ҪʲôҪʲôǷ޶ҡңҡңΪ
˲֪һһˡǧ͡ίȫΪ˱ס
ıʣһ͵㣡һ˿ϣ
ңʲôĿŭ޵˫ۣһǰš

ʲʲôһˣľ

㾹ΪȥŮҲܣ㾹Ϊҵĳ̬֮ڣ
вĺѾʧȥ̫ЦˣȻ
ǲΪұܣƾʲôڲȻҪһɢãھȥ
һд£û˻·Ƿ޶Ҳиý

ûԼ̬󿴵ʵ޷ŵɷ
֪һкܵ˺Ѿô㣬֮ɱһ
ˣٶĳЦͱԼҲˣɷ򣬼Ȼעʧȥ
Ͷ̥Ҳ±ӻлɣǰһУȥ
ɡ

˭˭˵ҪˣžѣΪԼҪȥ
ˣҪݡͷĸ֪˭޸Ͻ
иղŷ˰ҵͷ˵

޵Ļһˮһ£˲˺ͷȵĻ棬ǰ
ϣ˭һȱΪ鲻Ϊȫĸң
ǿͲ̣ᾭ̶̼͵̣ͳ
ѡ͵ΪάֱĹʺɷĹϵͽ
ٶ裬ֻҪǰϣͻȥղŵı
ΪҪԼĳ̬Լһ˿ϣ֮£
ʯٵ˿Ȼ޲޴⣬ǹ۵
Ҳ˲䱻ա

ͻȻйĺվȼϣӾԨ
˻ԭԼԭԲʧȥɷһʧõ
Ҹӿͷ̲ס¡

ŴĺҲ²ѣһɢú
ôƣ˵ʲôٶٵıŭͲ
ܵġ

źûлع޿ٰ˫ŤƤһ
ȻһѳͷϵķеƤͷںͷЩ
һƨɳղŵѹؿڷƣֱٴ
޲һЩȫСȻЩ΢΢˫֣޳
һҺţŮ˿治ԼܶԸġ

ʼָǵĺҲ𽥱ĵĿŭɢ֮
ʵ˼ʼ»صԺղŶ޵̬ȣɵ
ап࣬ʱͷףҲ޵̬֪ԴԼ
㷲ǡ

ҲһʱûܴӸղŵıȫָɳϵ̧
ͷͷףƤ˫վĺлӵĺ
ȽϿɰղǸɷŮûǲҪٳˡ

޿˵ֻҪԹǲй¶ģ
Ҳ㾡ܷġһЩƣڸղźģ
Ȼ£һãԼⱲӶټˡ
ٸҲǾûʲô˵ˣһݱ༭õĵʼ
ռ˲ɷĸ䣬кձǿƼŵĹ
䣬һʵʰǼŹ̺һٶŴӡõƬռ˾
סھǵĸĸ£ˣʵռ˻Ҫڼ㸸̵ִĴѧ
䡣Ϳ˶˵һ棬ǺǣģƵ
˭Ҳһ˿ǿȵζҲ֪㸸ĸ
ı֮󣬻᲻ᱻأ֮޲вһϾ
ԱŭĺԼıʧˮ׼ʱʹЩֶΣһһЩ
Ϊ˵ϡ

Ǹףõȷŵͷĵǣ
ķ£ʾ֪ˣԺһԹٶ˿
ҲȵıʾȻᣬҺϴ̬ȳϿңҲͳ²˵
ˡһ̬ū˸Ըİ

½ƣֿʼԥԺڵ״̬Ƿʺ
ȥŷ塣һԥ֮޻ǾȡԼ
ԵЩ˺ƵģԽĵ̺͹ԻǾ
Ҫԭƻȥŷ塣

ҲڵĻ᲻ܵ޶ĳͷȥŷ壬
ȻԸ⣬ƣҲ޿κΡΪѾ·
·תһʣԺ˵ǼһϵĴҲú
ľ˲Сı仯ĽҲǿ࣬
֣޸ʲôùӳԡˣɣܻصȥô
ĸһŪôãѵʲôϿ̸ôʲô
ʧȥôˣʲôϣʲô࣬ͳͳȥɣֻҪסĹ⻪
ϣ

Աšȥ˯ô޷һμ̤Լ
ˣԼһĲֵ˵ʡ¼ʮˡȵ
ʮ򣿡

һͻȻ뵽ҪԼȥŷ岻Ϊʡһ
⳥ô߰ʮǮԼ˵Ƕô˲õĿԼ
ǮͲȥŷˣ뵽Щ˷ܵĿҪޡ

һſ죬ͱһ˶Բο򣬴Ŀſ죬
˵Ļȫһ

޼ͻȻصĽţΪȥֱŤ𺫼
ȹӣŻԲѩ׵ƨɣžĴһƣʵ㣬𾴾ƲԳ
ƣ첻ŷźˣ˾һ㣡ôС


ءŬޣҸǮ㲻
ô鷳ˣʺĿĿǻģ۵ͷѹڿ¶
ãֻܲϵķص

޸Ȧǣź⳵ȥͷ
ףֻ͸ͷ۲ԱƤԼΧĻĵĸߵ
⡣

н䣬յŷĶţݼ̶׽𲬾Ƶ꣬
䡣һ̣תƵ귽ȥ





Ƶްѳͣڵͣǣźݼȥ
֪ԼεأЩŵĿ첽󣬺ڽϴƽ
ѧƤЬǸ߸Ьͷô죬ҪˤϼΡ

˵ݣ޲ŷֵ澹ȻиˣͻȻ俴һ
ȡһѧƷŮͷһŮǣ
ݣЩɳѡǶ޴źɫ˿˰죬
Ŀתȹӿסƨϣһʱ侹֪
ȿı߲źá

һˮӣ޴󷽵վξ͡һ
ӳ˲ˮЩԼ޼ɵĿˡ
Ӧ˵һŮ˵Ĳ죬ϾһŮ˿Լеɫ
ͶȥһѯʵĿ⡣

ͷ񡣡޻Ĵ

˻ӻȻ򣬲а׽𲮾Ƶ겻ǺݶƵ֮һ
طʹȻԶԼС㰡

֪ͷ׵ѧʵǸС㣬ԵӴ࣬ں
ƨһѣʵʲôʱ£Ҳҷ¡
Ҳס⣬¥

ءͻȻһİĴƨɣһ֮£æ
޻

ϣûʱˣ˰ҹأհɡ޼ź

ǿϧˡƬʲôʱʱ˸һ

˵ŵһƬ

ݵʮ¥ƬһЦǣź
˵ݡ

ĿȥŶ˻ŷ⿴Żŵ
ص䣬Ͱ﷭ǰһ챻ԼӵĴŷСƬ
ĵ绰˳ȥ

ŷҲڵȵѾõ޴ź߽䡣žƵԡ
ŷ壬һѧƷĺ˵ͷ׿ò¶
ϸʹźɫϥİ޳˴ȣŷ˲뵽Լ
ڶеŮһа塣

ŷ嶨Ŭ̬⣬ǣ

Ҹո˵ģмѼѣѼ˵иϸеŮʹ
ôһ˵Ҫ²֮ء޽ЦŰѺŷ塣

ŶˣҿǼѼѳʲôӡһ
뻳ŷһ鶯Щֱæתעȥժ
ͷףȴֺиСͷ׵ˡ

޿ϽС˵ܣѼ¼أѼѵϹԱ
ҲǸͷΪ˰ȫŴͷףһʲô
⣬Ϲ֪˶˭ء

⣬⿴ô棿ŷЩ

ϣⶴأҲź
޿ŷЩã˵ⲻǵһô˼ҼѼ
йҲǿģԺϤȻͲҪô鷳˲ǣǲǼ
ѣ

ŷһȥժͷ׾ͰѺŵֱŷȻ죬
μӻǶ»ʱҲǼģժͷ׿϶ᱻϳ
ʱ޵Ļæͷʾͬ

ŷȻźҲȷ᲻û⡣

޼״æѺеĿժĺƨɣ˵
ѣаְ֡

ְֵ֣֣֡һŷ޻᲻
ãҸղŵ飬Ȼʾ̣ŷ˻ϽԼ
ʱһ㣬ԼƱҪ޵ŭֻ޵İţ
ֵĽְ֡

һְְŷ峹׽ˣаֱţſھʹӦ
Ůһѽһźƨɣѩ׵
Ůְְˡ

ʹƨɱЩʹ̲סг

ڽһְŷ弤˵š

ְ֡ͷĿ⣬εԴ
ŷͷĽһ

Ůŷδֿܹ֣ĵаԽ
֮侫ʱˬ졣

žиûءЦŲ졣

ŷиһվţЩ˼Ļͷ̫
ˣˡǺǣЦ

ˣ͵ˣҾͲǸŮˣѼѣҪТ˳
ְźŶ˵հڰ֣뿪ˡ

Ůʣˡŷź鷿ƨɣ
ðְ˵Ҳ˺֮ǰſĵǿˮ
ſͰѺ촽ڴУʴͷš

һʴͷԼ촽һġ

ءӶŷĴ죬Ťš
ޱȿƣȻ֮ǰй޳Ǯȥⳡѵ뷨ʱҲ
Ѿˣ޳ǮҲ޷ıԼˡ
ԣԼŮū˽ѣԼǰȨ
ڣοƲȨİݽ̶ȣһ֪ԼǮ϶뷽
跨եԼԼ޵թֻֿȫҲ
޶ߵĽ֡ڻǷҪǰˣ붼֪
ôǮأԼŮūȥ˯һʡ¼ʮɲҪ
̫ˡ

ŷֱǵһ㡣͸
ëɢŵӳȡһֻ׳ʵϵУ
סһԲ꣬鷿ֵ²ϵı任
״һִֻӺ𳬶̵УȹӣѶֿϸһԣ
ֿں۵ָʳָʹĴָסе


ͻȻĴ̼ú̲סгȻĶŷ
ַǳܣͻȻŷֶȴָסеˣúͻȻ
еһ飬һɼʼ˴ȫץ鷿Ĵֲʱ
ͷϵ黷ҲЭ̼ͬź𽥱е塣

ءŷûû˵úͷ

ܡҪ

ʲôŷͣ²õ

ҡְ֡

Ŷ˵ȥ

Ҫְ֣Ҫˡε˵ٲֹ
ŷ壬ҪϢˡ

ŷŷſȻŪź壬ָʱٵĲŪ
Ѿ͹ϸߵѿ

šߡ֪䣬ѾʼŢ

ŷ屧źԱһѻڴϣϵУ
£¶黷鷿ŮӷѩЩĿ
鷿ŷһŮ壬ֻܶŵϵŮ
ж壬˿̾ȻôԼѹ£ԼΪ
Ϊŷ˫ץס˫飬ͷһֻͷСе
ͷס͵һһɴеļٴγ⡣

ΪϹԭ򣬺ٷ˳ڷ־أ׻˵ʮǣ
ʮʢʱ򣬶һʱ޺ͳٵĵ̺͸
ҩǳֿ˺壬С

˿Ȼܣһİ˵忪ʼ
ʼһֿĿ顣ֳʵķӦú


šŷָĲŪʱɿ죬ʱҲͬʱں
еͷϷ衣ڴϣЩ٣ҹ޸Լ
ȴûóĴҩãȼһһһ㣬ϵ
ƤƺҲʼ췢̣ؿƣֱгȴֲ
ƴš

Ҫʶš˫İ
ϸֱ岻Ť֪ڶܻѰŷָ

ŷѼѾˮ͸˵Ķֿǵʳָָ£ۡһ
Ͳ˺Ѵĵ

ͻĲ̼ĺһҲ͵ؼнȣ嵹࣬
Դ嶼ǰͦ𣬿Ҳ̲
סҵĽк

Ӧ˼ңŷʤ׷ĴĴָĦҵ
춥еѿһָĦŢڱڣһôĴָ
סѿٵද

ĽȻֹͣ촽סѩ׵ĲϺ΢
΢ǡǡƨǳ鴤һһµǰͦ

ҪҪ߳ˡҾһİ˸㵽߳ұο͸㵽
ˡһ߳ܵͷԺ߳Ŀкͱµĳн֯һ
ĥʶЩҵĺҪֹԷһȴһ


Ҫ

ǿҵĴ̼ϳźʼûҵʶ徹
һαϹ֮߳ܣΣԲ
ϹǸŮˣұ㣬ԭңԸܳͷ


ҪͣܵŷָĶ
Щżĺš

ְָ֡Ͱ˵Ůȥ
ŷɾ͸С

ְ֡Ҫͣҡ岻ܿƵĳ
֮УգԼ岻֪ܣѲ
Խӹܼ壬лﶼܴԿơ

ˡְְ֣֡ҡҡ

ŷָմҺָ뺫ŵĿУ
һ㣬ͷסʪָ˱

ˮ

һ˵ŮˣŷҲģ°
һջһӲͦǡŷ⿪ԡץס˫ȣѺ
ƨϵߣӲͦһƬŢ

մӲߣŢѿĦ£ùͷմ
ڵҺŮְҪˡ

ûиһͦѴӲʪ

ѾõСѨڱǿĿ˲䴫ȫ

ְ֡ð

žžžž

ŷ߲㳤ȴֺܴӲشһһµĵ
ģغҲĴϣžž

оҪ׳߳ѣָʱǿҰٱĿв
̼е񾭣СѨȵӵסڵļӲߣ
䶯СѨҲ·иһһһµ˱⻬Ĺͷ

崫괥йŷײÿζߴ
γֻһͷȻСѨڴȻ͵һ嵽ס

Ҫˡ

ѽˡְ֡



ְְ֡֡

̫ˡһ㡭

ְ֡һ㡭ְ֡

һʱ䣬źСžžײ
ˮ֯һƬϴˮմŷߺͺ
ƨɣմ˴

СѨУ⻬еԵںƴŻ˶߲ţ
İߣ汩ҵĽӴĦĳ
ϵ͹ԽԽԣҲʼԽԽӲſٵĳ壬
ʱĿʼֳ鶯

ְҪˣ

ҪҪ桭ŷ˵ĳ鶯Ҳ
׵ĸߺϵ˾Ҫ侫ˣԼڰȫڣԻе
ֶݵĻ˺ǣæֹ

Ҫڡڵͣǿҵ
̼

ѽҪˡ

˻̵Ƚӹڣ̵Ľ۵ӹڿҪڻ

ŷʴſںϴϢţɲڣŸ߳
ڻζ䶯ֱСеԵ


߳õ㣬Ҳڻָǡ

ѹںϢƬ̣ŷѺӴڵϣȻ
մҺ̤̤ں촽ϡϵ侫ˣ
ȻľҺڻ᲻ỳУǽˣͷסƣ
£ΪڴŸϽЩجξʱ
ԼͿԻؼҺúõϴ裬˯һȾˡ

ŷ۾źʪȵĿţ
ͷؽȴŷºţȴȻ˫ۣ
еĿʼͣʮ˱ˢ֮ԭѾƣ
ٴμӲŵĺſͣҪסӲ

ٺ٣Ůϣðְּɡò׬İ
ĻᣬŷôݲݽյƵͳƬ׳ҩҪ
ġŷһЦȵĿаγźſ
ϣ߸ߵľƨɡ

ΪѾµĺͻȻܵﾪҪ
ĻᣬȻô׾ͷŹԼ

ʱҲڰ׽𲮾ƵУһһȵȫ﷢Ͳҵǡ
ݾУصڰ׽𲮾Ƶ¥Ļң١£۲
󡢲ܼ־᳡ʱ򣬿Ļ´ѾѾʼ
⡣һ˸췽Ա᳡ڻǿƼλ
¡

ϯ̨ڽǸ߸ܼ裬٩٩̸ĽŸ
һĸֳɾ͡ںµ˵λЩƫЩŤ
ϯ̨Ͽš߸һ۳ɼȷˣӼǰ߸
ͶǺļӹ˾ҵžͿʼ¶
ԭֻϵŽϸߵռʣƾԲĳͳɱ͸
Ƽҵҫ۹⻷߸￪ʼڶԵأȥһ
ʱ䣬߸ĲƷȫгֱǰһ˰ٷ֮ʮ࣬Ѿ
ݼţΪ˹΢ҵУĳҡ迴
ܸӣҲʶģ˵ʵڵģ󲢲
жô߸ʡггҲ
й˵ΪҪҵĵĻǿƼռַ
£ûܰȫг˵ľУҲ˿û
ռˣҲֻͨѲƷΪԭ΢ҵķʽ
ںĴڸУϸ˵ʱľʤߡ

Ķִʱڸ߸ߵϯ̨٩٩̸ڶҵӢ
ԼŶӽӪԣΪȶԷѷɫԼȴ
ЩƫƧĽ°ܽ緢ݽЩ
ζ俴άŵܼҲڱԼǰλãиǲ
һʾвм

һԵĺ¶̨йµĴ겢ȤЩûжӪ
𲽽׶εС͹˾ѧϰһ¹ŶӵһЩ˼·
õ۲˭Ҳ˵¹ĵĻ³Ŀ⣬ܵ
»ҪһۣضѾˣҲһֱ
ôȥˡΪͶƱȨص۲̬Ҫ
˵ֻҪ޳ɣԵõ۲һͶƱȨ
ΪصĹɶ̬ȶת䣬Ժһֱעľٶ
ǿϵı飬˼ĵͷ

ǲ̫ôʵ

ߡһʵг
ƨ˵Ŵ󻰣ĵʵȴ֪Ų󣬸߸ĳɱ
ԽԽԣҪǰһ߸Ѿǲˡ

֪Ϊʲôάŵ˿ǰ棬߸˿
̨Ͻȴôλô΢΢һЦҴ󻰣
תʵ

ΪǵĹ˾ģ󡣡мĴ

ȫԣǰļ˾ݡά͸߸ȣĿǰȷǱǹ
ģ˲٣㿴⼸СҲǰ棬ǵĹģ
Զǵġ

Ϊʲô󲻽

ΪڱУǻȻģСܴ󣬵ʵϣѾ
˷չ컨壬дˡ㿴ȻģǣҲ
ҪԭϣȥҲͶǧʵң׼Լзͳɱ
ĳԭϡ߼ҵδٸߣ
УҲǿ¥󣬸ȡѾгڵ
ЩӼҵչЩ֪ʱƴ
Ȼµʱ򡣡¿ϯ̨ķ򣬻˵

ǰ棬ϯ̨ôתͷ󣬡
취һȥ߸߾ݣȻǲڰ
еܼ೷λãһ۲λùƻܲġ

ĸȻȥԼ°֣ܽοǵĹȨ
䷽ʽȻǸʺԼڷչġ·㲻ԸߣǾֻܸ
һ취ûٴǿˡ

һԵĳٺ־һۣЩȺĶͶʱ
ա

뺫һ̸Щң뿪Ƶã
һ֧̣ǰ洫һһＤĸԱߵı
ʹþţϻһʱŮˡ

ʲôûУٺŪңʱڵﶼˣ
ĲңŪôƨɵŪأҺ۸ôҲ
ǮôеǮ

һԵľƵ꾭ĵȰţ˵ǾƵƵ꣬ûɫ
ģ˵λСǰŵҲǾܳϵģҲ֪
˵ĵģһ򱣰ɫʾһ
˵ԱߵŮҲһίվǣΪͿ
ˣû뵽˳һڮ١ĻŮ㲻϶Ư
ҲۣΧ۵Ҳ˵̫̱ɫѾˣ
ҸС㷢й¶ѣôҪʲô

ҳһŵĳҡҡͷ£ĲţҲ˵
ģ˿˼˼Ů˵棬οеĶձת뿪
׼ػѾԼ֮ǰ³ĿĹ۵ԥ

ŷ뿪ƵʱѾϰ˵࣬ɫѾȫ͸ŷ
ھƵǰ̨Ȼ绰֪ͨһ뿪˾Ƶꡣ޽ӵŷ绰
Ӻһžͱڵľһ㣬
ȫ·ǹڵϣֻͷϻͷס˫ָڱ󣬱廨
ڴϣС۵һ𣬱ɫһһ۵ļ
鲼˺ۣбµۺƤ޴ĺۼ޳
ͻԲ鷿ϣǿɲӡ׵ƨﻹһ
תŵĵ綯ߣ廹ŵ綯ߵתż鴤£
еֵģǽ׵Ĵϰ߲ѪȻϴӺӿ
İɫѪ

ᱻŷݺݵŪȻ֮У֮ǰԼǮС
ŷһ֮޾֪ŷȻƽտе㺩Ǹô
۵У˽±αװŷȴǷǳ̬Լ
˱۸һʲŰסǸࡣȻ޲ŷ
ζأǺˣɾʹˡ

٣ŭһԼŲûпѹϵȴʼ
ûзӦȻѾʧȥʶ뵽ʲô⣬ԼҪ
ĺǰһ󷢺ڡ

ˣˣʧ޸Ͻǰ鿴
Ĭүӣǧ£ǧ°˫ֶŰѺ
ԺС򿪣ժͷף¶ŮĥԵò԰׵ݡ
ıЩʹ࣬΢΢ϢֻǻԹȥӡ
ŵԷһЩļºι
ѡѡ

ио޵ĺԺ۾ǰһƬģ
һʱ޷۽Ӧһпĥ
Եĺһ۾Ϳ޽е񣬺һᣬһ
ȫкҸļ䡪ڵþˡ

ٶԺĵ̶ͷѵΪûпĴݲ
壬ֶαȽ׺ݣΪгٵԭҲûİ
˺̫ڱ̵ĹУûиܹв
ŷȴı̬ģһʼΪֻǱһΣöԷŪ
ٸͽˡȴŷʲôįٸѰ̼֮˵ǣ
ʵû̫ϣ˭֪Ǽ٣ôþиԱҵٸ
įԼˣ˵޲֪ļŮֻ
˵ԵñȽϸ߼˵ƭԼġǸѵ
ŮˣȻѾԼ˵Ҳ˵ôô棬Լ϶
ҪƬװ׳ҩڵ޴ʱͳС
ԽԽ˷ܣⱲӴû壬뵽
һûл浽Ůˣ嶯֮£ʣµҲһˡһ
ʹҩŷֱӻ˴׮µŮ
ܷǿȵֻǲͣĲ١һʱܴеõ߳
֮ӭһجΣŷ岻Ů˵
ϵ綯ߣ󵵣Ȼٺĸţһ⣬СѨм
ߵ𶯴ƨĿУŷ˷ܣȻ
ٰѵ綯ߴǰγţԼǰ档һʼ
ܣܿͱֺԵļĥֻʣʹ࣬͸
ݲеధŷԼϢһ£ŷ岻û˿
ϧ˼ӱ䱾Ϊ˲ԼӴ̼ŷ壬
ҧǿŲϳŷͰѺһ߲СѨһץ
Բִ鷿ҧм仹ϵƤͷһͳ飬
ʹĺסҺ˼ƿѽһԹƨۣͽ
ĸţ˴ѽ䣬Եøǽ󻬣׵ƨ۱̵ĳ
ͬʱϵʺķ֭ߺƨ۵ķ϶Ĵϵ
ǡ

ֻʣ޾ʹĺҩԵޱȷŷٵȥ

αιȥƬֱ̾ʹ̼ѹüκ
ԼˣҪŷˡ󺫼ʧȥʶŷ
û˿ӦŮˣʬһһСʱֱŷɫ
ƣ˫ȷվЩѵʱ򣬲ĴӺ
߻ѵ綯ޱҵĶѨ

˵ȥļСʱⱲ붼Ŀ̣
ٷ򸾶Լϵū۲ͬԼֺûǿధ
ԷΪԷԼǷֻһ˼ķй
µŮǻֻǳ壬ͣĳ塣屻޼ɵĴݲ
Ŀֲһʵĸܵв

һλȥ֮ǰǸʹʱ򣬺ΪԼ
ҪˣҪտЩ˻ˡ˿Ȼ
һ˫е۾ͻȻһֱҸΧĴǰ˫۾
ôƣôᣬ۾ůңҡڰȫˣ
ҵģҾͰȫˣҵˡ֮£һɾӨ
ˮӿۿ

㻹ôڸоôķһ룬
ʱҲѾ֣ԭϵʺ첢ѪҺҲѪ
ǿѪķѽѡŷȻıȽϷ裬˵Ҳ
ԼոΪôء

ĸҡû¡񣬸мдһ˿

ڱŰ֮ͻȻĹģƺһ
Щֵı仯

ͨԣܳܵĿ־һĵߡһ
߱˵˼ά֪ͻһЩı仯Դӱ
ٺūһֱѹ֮УϷ
壬еĸܵвܵвѱ
ʱ䴦ѹ֮µĺױƵ˱ıԵʱ״̬
˹¸Ħۺ֢Ǹ˰ܵŮˣʵĿ־ܣ
ȻȻķԼһȨиԼ
أȴƿԼ˵Ǹס£ޱֳһ
ĺͱʩ߶ԼĿ̺ʹȱĵĿ־Ҳʼ
мͳת

ʵֵѧѧרҲй
оΪν˹¸Ħۺ֢ʵʶУɫͬƵһ
ַӦͺһӤȻûо˼ȴȻ
ĳγһܱ߳˱Ϊĸĸ
ԡҲˣѧҾ˹¸Ħ֢Ⱥоóһۡ
ǿԱѱģ

඼ԱѱôҲкܶ˻۵ԣ
Ŀǰӡ֤۵㣬һܹڸߵȽ۳ְ꣬
ӵǿʶĸ߼죬һʱĵ̺Ͳпĥ󣬾Ȼ
ūԼ¶˸мı顣ܶеĸм
ΪʲôȴĪ

ѵǸͷԼְѺ˱̬ŷ壬ʹ
Ů˱ĥңԼоȻҲһ˿ʹޣ
ĸм׽ȷʵ޷аֻܰں
ȷʵǸͷ

Ū˰Ҳⲻϵӣ̫ս
ƤΪʱֱ̫ۺ϶ദƤʼЩϡֻ
óȥ˰ѼϽӼϡȻѾ
ƣұôã֫ľô
ǣ޷ȥϵһ

ȻԺ̸ʲôô˵ҲԼŮū˵ҲԼ
˽вƲŷǸ̬ݲеĲֱӣҲԸв̣ԭ
ϴһ£ؼҼźٵģֻϢ
һˡ









˫棬ͷںڵĳɢŴ£΢΢ʶĳ
šȵϴˮ˳ͷˢŲ˺۵壬ˮϴ
ˮһƬѾϴһСʱȻøճ
ķѽôϴϴɾ븹еľҺƺҲͨʳϷӿ
ܸеȻŨصľҺζ췢һУо·
УԼȻľôԹԵ޵ſֻ
µȵļŮŻԸĹԼܶģձǿ飬ٻ
ƴֻвűȫͬͷβ
Լûй֪޲ᱩ¶ԼݺԼǸ
µĽ޵İšʱʵԼô
˶䣬˵ͼ


Ż~ һθ͵ظŻһ³һ̲ˮ
ѽԼɫҺĻҲ˵ϵۻ࣬ô򵽵ϣ
Ż£θľҺµøɸɾ˫ָؿڣСȴ
ϵ黷ͷ΢ʹб࣬黷Ҳ޵Ľʵ
û뵽ҪԼ޾黷ʱΪū
ݣܼǿͿָ黷黷Ľӿֱ
Ӻ޷Լ͵͵ժ¡Ů̫ˣݣȳ
ĥԼΪŮ˵ܸԼʹ࣬
ǹ˼ɳٶԼϧͱˡŮЩ
޼ɵܰԼȥŷ壬Ͳֻ֪ʲô飬
ôȥԼǳһᱻ


˵࣬Ѿٽϰʱ䣬½ʼԱִλ̩
ĻǿƼ˾ãһĹ˾ֿʼ


һ죬һźɫȹĺһ˫׺ˮ
ɫϸ߸Ь˵ݣ޳ϴų͸˿࣬˿ʵؽ
ĸ߸ЬԵúԸˡŶ
ֵĲǰ̨ȥµĸ߸Ьذײһöġ
ĿЬûذ͸˵һ˲Ŀ


ΪǴĺͬҪڣڰ׽𲮾Ƶμ
ֱɻȥֱ̩Żٲڼңæڴ
飬ҲûʲôȤںѵõĵõһʱɣ
ʱûԳٷ򸾵ѹ˶࣬Ϊ˲Լʱȥ
ЩıоͶ뵽УʢͶ
¼󵥣üŶ³ǮϴΪˡԼҲͬº쵼
ڳһؼѹӷ۵Ϻš


裡һҲˣһʽװȹĺ´Ӻ׷
μӶ»ôԳϯ˿ƼĶ
»ᣬԺû뵽


ǰ绰ң˵Ķ»Ҫ³ĿͶƱ
룬ǹ֧ļƻסĺ£΢Ц
˵


ģ̫ˣû뵽边ͻȻת̬ȣ¼֮¾Ҫס
ǹ˾ľٶԵ̫أԼһ
Ҫĸ󲻷סˣźĸ첲ĵ֪
ˣ


˵ˣ˭ʮ첻ϹˣҪҽ첻
ǲ֪ʲôʱֶܼŮء˵


УôСǹ̫æ΢΢Щ죬
ȥҺûܵõ֧֣ԼȷʵЩСͱûæµ
УҲȷʵûʱȥӵĺҵڶһ绰ģ
ûӰ


λЩΣȻԼڶΪʲôûӵ绰ˣ˵
챻ĥôңҲں£ԼҲǱСֶŮһΡ


ѾͷĿڲһ΢


һ˵һ߲칫ȥʱĸ߾˴
к˵һղ֮Ŀ׻


ȥһˡ˵䣬ٵ齭ߵǰԺ
˵Ȼûڻǹ˾ְǺ꣬
Уǻǹ˾Ĺɶ֮һǴʼ˺ãܾ
µĹ裬Դ󲿷ֻǵԱʶġͬʱΪ̽
ĳɹŮԣǻǴ󲿷ŮԱżԳٵ齭骶Ժ
һֵĺ𾴡


ţõġһԥǴӦںµİ
һᣬȵ»ῪʼֱȥҡȻ˵ˣǿ϶Ƕ
ģһϾҪʼӦҲʱ


ǹȥɣȥ칫ҴЩҲȥǱߡ˵ź
ſһ뿪


̾һҲŽһٰ칫ȥ


ֱӽȥͺá˳ٰ칫ǰͣ½ŲԺ
˵


ţȥæɡԽ骵ͷȴûŶ룬ǰ
յķţľᣬһͨĴţ߽ţͱ
Ĺ⻷ȥԼеϣڵϣȥ޾
ĥһҪתܵĳ嶯ȻɷİԸĸ
άѳΪһεԼһͷε
ڳС


ˡ





ҧ߽칫ңڴ̨ǰǰһ
ļͷддʲôԭŵڽŵһ̾ѾȻ޴棬
Щŵվſڣֽ֣ȹװ±˿Ƚ
Ĳһ


ٷеĸֱʣ̧ͷźɨһȻͰǰŮ
ⶼоͨ͸ÿοٶᱻŵʺ;
ޡŮҲԼԲ
λŮ񡣿ԽǸ߹ԽپԽĳ嶯ԽҪ
ƺڷйôõƣƺԵñ
˶߳һЩ˻ǣӵŮҳǰҲ
һĸ


ܡߵٵİ칫ǰ̽ڵٴ
칫ңϤĳԼٹһӹ೦Һ
ǰİ칫£ųڵķһĿɱĲ
صϲæڹĳʵУϲ𾴵Ŀ⣬ϲ̸
ʱм־ı顣µƽĹԣ
һ˿ʵʵĻ룬ҲѾˣʹ˷ŹԼˡ


ţ΢һü


ˡϽͷĿڣžһôΨһʹ
ķѸٽɫһūԾŭǰˡ


ߡƵ칫ǰסʹ°̧ͣ
ʱҲڣûзɧܳȥ˰


ûûС˲ڼҵʱҶæŹġҿ
ٵ۾ǰ˵°ͣɫ΢죬


ӣ˫ץסףҿ


ǡȻҪԼڳ߳ܵĶЩΣ
Ҳ˫ȷֿһߣԴϥǰ˫ֱַץסֻף
ȺִܳŸ߸Ьϥ΢΢𣬲ץסף
ƣƨȻȻĸ߸ߵıԼ˿˫м䣬
ܿŲߵ


ʵͱٿ˶ٴΣҾյĵ̣ԳʱҲѾ
ΪūԾ˵ûʲôúߵģɺ¹ڳ
µǰλᣬݵķеΪ衣


𺫼ȹӣ¶ĻԲβСޣ
ڿ㶼ỹ˵ģ


ɡ˵Ժ󶼲Ҵڿô


žٲ᲻صںƨһƣ
ⱻĵһҶ죬ụ̂˸ô˵
ˣȻμԼǰʵͦġ


£һһĵЩվȣҽ͵ǰ
һСһƽ⡣ԡԲ֪ˡȻ칫Ҹܺã
˶ѹٴƨɵַҲأƨʵҲ
ôۡ


㴩ڿ㣬㴩ôɧôȹ˿߸Ь˵
˵ģ˵ϲͣںƨϴ˼¡
£βʹϵԵøӽ£һȥһ󵯵
ˣĿóЩִ˲ƣĴźƨɡ


ԣԲ𡭡Ŭıƽ⣬Ǻܵװ
ȴɹõ·Ȼȴò
ϴ


ű˿࣬ôĦźԲƨɣ˿˳
Ƭٰ̺ϸ£ʵȸ



Լƨɰǿ


һ󳱺죬Ҳ֪ǱģΪͷµ
Ʊá˫ַſףץסԼ⣬߰ǿ¶
ŵĹɹۺƨۡͰ˽ϴ
ܣʱҲʹʪãȻ۵ƨۣ
ҲĺƯֻջһ΢΢ŵĸضֳ΢΢İ죬ɹƨ
۸ƤβһĽס


֮ǰŷ֮󣬸źʵ˼죬ô
ָźѾʲô׵ĺۼ޾׼Գ
£ԼʱҲϣ֪¡Ȼܿٺϲ
Լ˵ǰԼ˵ԼǸ
һŪĸֻ֪һѵ⣬ôԼڱ
ŮСŮū³жҾͿ֪ˡ


ҲΪŪܸǿҵ身һֱƨر
Ȥô涼ζʱʳָĲĸض
ԭϸָܵĲ΢΢ЩչѾıϥ
ƣҪԼ߰ǿͷϿʼ΢΢Щա
˵Ķü۸űŪٴΣӦƨ۱
ĸоǽϸָоܣǸоʺ
һ뱻ͣȻոһֱԭ·˻ȥ˵ܡ
ָĴУͬʱźе壬֪УѨ
ѾʼˮƨҲһһļųٵָ


ָܵ⴫ļ˳һѾóʪմһ
ˮЦŰѱˮָչʾɧ
弸ƨ۾ôˮװһׯģ˽ˣᱻ
⸱ƭȥ


ٵĻúɧ죬ںԣȱǹ˰
ıټ߳ܣԼȻֻǱָ
ƨۣˮǾ֡


ִӰ칫ϵıͲóֱֻʣںʪϲ
£øֱʱմҺȻ͵ذֱֻһš


ͻȻָ˲ٵֱֻͬʱ룬һ
Լ͵ս˫һɣϲһֱֻʱǿ׳ĸ
ļסŸֱ͵ĳٱ赲һʱҲ޷ǰ
ƽֺ


𶯣͵һºƨɡ





һ´ĽأܵĺĵĲڵϣæŬ
ס壬ָ˫ְƨɰǿơ


ֱּŸֱʵĩˣֱֻһ
߳ſ


ƨ۱ֱʳſô˿˿ˬĿůĳ
еƨ⣬ƨ۱ŵĺܣҪŬɼ⣬˿
ԷļԼĸš


廹ãϻеѪ˿ѵϴõĳߴ
̫ˣӦðǳõĹߣôȥʲôҲ
˰˵š


ţ״պϣϾʮû೦ˣ֮ǰв
硣ԺҲڣҲҪÿԼ೦ϸ۲죬ڷԸ


ǣˡͨĴԼǷǳˣ
ˣԼˮͰѾϴķǳɾǿˮѹ
ѸֵλöܳϴôϴϾûй೦Ч
ҲǲϴڳЩ㣬鱻
úЩ޵ݡ


ٵָ˳£Ѿѿָס
춯£񴥵һ͵һˮڵĸʢ


šȻķǳܳٵ裬ȴܻܳʵ
ӦЩڴٵַΪָܴ
弫ȵĸ߳


ٲָ絶ۡһѨָѾҺ
󻬣ûκɬֱ嵽ס


šŬѹһˬ˰µ
ѨٴӭͣѨڵһ˷ܣĹסٵָ˱
һ䶯


СɧԼڴ˲룬ȴϲװȵӡٳ
Ц˵


ûУʶķ


ûУôᷢôôļסҵָ
һô


ҡҡԶԣҪ壬屻
ô׿ƵģѨڵ޷ָϵõ㹻ĳʵУ
ĵţŲеָ


˵ŲҪȴܳʵϱమɷⶴȴڴ
˵ٳָ⿪ִӲںʪ
Ѩڣ̵˵


㣬Ҫ˵ˣѾԹԵŪĿĶﵽˣ
㲻ҪˣءͻȻᵽɷ򣬺һݣԼ
ȷɷ򣬿ɱϾѾʮ꣬ʢֳͣ
־ӣеǱһҲú߳ܡ


ĵˮѾ˳£ڴȸĿϣ϶մʪ
һƬ˿ĽֺڽĿŸ߸ЬףޱȺڴ˫߸Ь
ͷƱΪǰױƽ⣬µĸ߸Ь
ȣʱΪͷµƱЩƣŬ֧Ҳ
ʼЩ΢΢


ٰѴԲĹͷزţʱĶһȴֲĽ
ȥţŪܵԼɣˮ
ҪϣŮûô


ʱͷƣ沿ǡöԼֿ˫ȣܹĿ
˳Ŵµˮ˿һǳǳˮۣЩ޵ݵ
ҶǱвȵģٷ塭


ٷЦڿమɷ˵Ǳ
вȣԵö԰ô겻룬µʲôΪ
ƵԱвǺǣ㺦ʧȥҫ͵λ
Χ˵۹⣬Ҳкٷ֪飬µĶԼ
ʧȥʲôȴǺʧȥ꣬ܵģֻҪ
סٷͺãģû֣Ǹ


ҡ˳ٵĻּЩĻݰ
٣ǵΪ͵Ĺ磬Ҫڷڼ
ⶴڲͣĥ䣬òԼעҳʱ䱣ͷ
ӳѪЩǣż˫һЩڵϡۼֿ죬
һץסβȡ


ץסףʶķ˫ץסȶ
ס壬ס߳ܵơ


¼ģĻһΪ޵ٰ֡ѼӲ
ѨＷһ㣬ùͷһȦ͹ĹڹŪⶴĶڣ
ҵַֻŲϳϰˣ


ءͷĶúģƨɿʼͣ
ѰӭҪȫûƫƫƨӭϵʱ򣬳پ
˳ƺˣʼղȫ룬Ͽʳϵʴ
ǣЩңԳٵĻƺҲһͬǰһ
ֱԼµĸй¶ԼҪȥԣĿܵ޶
пŰԳٵַԼƺǴеõܣ


šߡŤβѰǻڶڲϽ



ȴƫƫѺƨǰһƣӶڳ룬ͻȻʧȥ
ڶڵеһ㰲οҲʧһܵʧͿ飬
֮£̲סڽеҪ


ҪʲôҪ뿪ô


֣ǿҵѾ֧
ǣ㣬


Ҫôٴΰѹͷڣʵ


š


ҪôҪԼ˵


ءҡҡҪַ߳ܵĻԳڣ
ֻǱţϰƨ󶥡


ùͷⶴ˳ʪ죬ֲ䵽Ӥ
ѿϣ˵Ĵ̼úһ飬̲סҪ
οһûⶴȴһץס˼Ӳ


ٺ٣ôżô


¡ءܵмӲȵķ̵Ҫ
ˣҲ֣ⶴȥ


Ҫǿôæ


㡭㲻Ҫĥˡڰˡ


˵ˣҪԼ˵Ҫ


㣬ɡ


ʲôʲô


أҡδ䣬͵ǰһ
ͦѾõۡһȫû뼢ʵⶴ


𲱾룬ĳ죬ҪϢһ
岻ͣһֱ絽ӹڵĹͷϣһ£Ӳŵ
һͦڿͿбĥõⶴͻȻǿҵУ
úֱйˣ


ھһС߳ⶴҧסҵľΡĴ
ҲѾ֧Ųס壬ȫ˫ֺͲ
ڶѨ֧ţûе¡


ܣѾˡϵУͻȻ齭



أڸ߳ǿҿеĺ˲䱻ѣֵ̧ͷ鴤
ŷһ˾ֺͲʵıֽŻҵĺҰǵʱⶴȻ
ӹһθӼҵľΣһӿȣⶴӵķ
϶мڵ̺ͳٵĴϡ


εҡҡͷγѺſ鴤Żڵ̺ϣ
·ãº˵ãǽɡȻתͷߺ
ƨ˵ڿû㣡


Ҳ˲ζӵĸ߳Ҳ˲ڰγЩ飬
ϽŴӵûüѲڸĸֱʰγ
칫ſŵøϽȰȹ£ڵסͱ
λõ࣬ǿ΢΢Щ˫ȣվֱӣתſڣӭ
̬


ڰ


ŽǺ£ͨվЩֵ
ôˣôô죬ô


ʲô¡ûʲôҡҸոĵһЩǰ£
Щڲ˿Ѿȫˮ͸ʱס˫ȣ
ҧŬţԼҪ߳϶ֵ쳣ҵԴ
תҵһǿ˵ùȥĽڡ


ʹ˶ϲ廳ô³Ц˵


Ǻǣʹ˻ϲĺǵĻ£ղǻ׼ʲô
ʱءЦŲһ䡣


ҡһأż飬ҡҵΪأһ仰Ѻ
˸Ž־Ҳں͵ЦһЦĺ¸
˼


Ƶú°עεĺתкΧڲ輸Ե
ɳϡһȣ;һͣŸ߸ЬĽһᣬЩ
˫ȱѵϵĿǣֵĶ̫Ȼ
ڸĸֱʵ£ֻսţЩӲСߵ
ɳǰ


ĸֱֻһ뱻ţһ뱻棬Ҫôźã
һʱ䣬վɳǰҲվҲǣ֮£ողЩ΢ָ
ɫٴӿϺ쳱˿źվɳǰȴԸ֣־
ʵ㣬ôˣô˵űҪ


û¡æƴǵȻһҧ˫סȹڵײ
ȹھĲס˫ȣȥ


ߡһܵߣʮֳĸֱʣ
һѹ£ƽڣֻʣֻ¶棬ڸ
Եɳϡ


ֵıУȴǲԡ־ĵ߹
ְ࣬ںȹڸŵĴϣʵ
㣬ǲˣҪҪȥϢ£


һ󷢺죺û£⼸еˣûµġ
˵ץס־Լϵ֣ΨҶȹ±ǵȴ
ࡣ


ʱٽΧ־ȰߵҼ˵һ°ɡ


־ĵĿºȻ󷵻λղŷĲϣʼ
˽³ĿĿǰ


˿ĺŸŵĲʸкʹڲĳʪ˫ȣϥ
࣬˫ǰϣһΣ־ģ


һߣźһɵЩ⣬º
¶ڣֻҪԼȥѣԺǻۣӦ㳡滹ûġ
ֻǿźСӣ÷ǳȤ


Ķͬ³Ŀˣ߿е·ļᶨ֧ߣǶ
ΪԼպļǲߵĳԶ֮Զ»֮ǰô
С飬ҲΪ˹ͨڶ»Ͼȥ˵֧³Ŀ


ʱǳ˺ձˮŽӴϵ˵¹
¹滹ǱȽϱأ԰Ƚ豸ʼйǣĿǰ
ˮ߸̸ɡ־ϣ˽š


ˮŵ豸ҪǮٳʵ


Ŀǰǻûʽۣͨ̽ձ۲
ڡۣ־ҲΪЩߣûа취ˮŷ
ΨһܵңȫûʲôЧ̸


ϳԤ㣬ѹܴ󰡣ٰϵĺ
飬ô糿ߵżѽҪõĽԤ
˼մ绰


СѾˣšд骵


ɡ


Ƭ̣һϵƿ칫˽Ҳǵһ
˾ˣУвٶ޼档ֳϣȻЩţ
ƵԿȺȻݸɳϵĳ١


ӹ޵ݹϣٿ˵Ҳɣ
ʱҲ㡣


Ŷõġû뵽ٻԼ£΢һ㵣㿪
ȻǺ£ٿʼԼӴ˾£˶ԼΣҲһ
ͻԼְ˾ˡ


һתע⵽Ҳڣ͵ͷ¡


޽ȾЩȻ޲ٸĹϵ
ԼĵҲǴ󲿷Լһ̳٣
ȴ޵̬ʱޣܾһָոϹ͵
˼ӾоԼһ𣬴ǲ
˿ģֳ£ΨʲôľٶԼ²̨
ѣֻϣ𿴼ԼϽ뿪źá˿̼£
Լߣаࡣ


ٰϷ˴Ȼ󿪿˵³ȫԤ㣬
ءԭϵȣҲҪĸڣ豸ڣڵʽ
ɲСĿ


Ϊ˳Ｏʽ𣬸ŵԤһ϶Ҫдȵ
۲ǻҪڶ»˵Ķº͹Աʵʩ
ʱ򣬲Ų̫󡣡־


֧³ĿԽ࣬ɶǺͶ˵ҲԽ
㣬ֻڲŽˣⲿͶ˲ŻĿġ
ʤҲ͵


Ĭɳϣ󲿷ڸΣȫû
ȥ˵Щʲô˫ʼսİȹϣΨְѾڴ
Ŀ¶ҪԿŴӸŴʣӲʵĸֱ޷
ĳЩʹҸֱʿƨۣʼһִҪ
Ĵǳܺ߳ܡֻϣҪע⵽ϣ
ϽȥѸֱȡ


м֧֣ԭɶв˷Ŀ´˳
ǾԵˡ첻Ը־һ仰ְע
ϡ


ǵļƻԶûҵֶ֧϶ɹġ
ǿŵ


ǿ˵ٷ֮ĹȨǺӰģ۲
ڶ»᱾Ȩؽϴ󣬺ܶɶӰ췴ĿǵƱ
ֻ˵ܲͨ˹֧֣³Ŀͨ
ûˡ˵


ԭֻﰲŵͻȻһʱ֪
˹˾аٷ֮ĹɷݣҲȻ𵱳һھƻϼ棬ٽ
ʱ˵ǻǵĹɶԼȻˣ
ǲԼôЩɷֵǮȴ֪Ҳ
ӵлǰٷ֮Ĺɷݶѣһʾ޿޵Ӳ
ĿʼתźҲ


ܵԳȵĿ⣬͵ۿһޣȴҲĿ
еĶԼ񣬾һͷڻԭĶǣͻȻ䷢ζɿڵ
ľϲ̰


Ǳ޳ȵĿ̵һ㣬æתһԣķ
ˣ̰УԶ϶ǶԼĲƲ̰
Ϊȡó٣ԸŮˣԸԼ̳ūҲ
ǲֶˡΪʡµǮ͸ұųԼȥ̱ˣȻ
һԭƶԼΥ߳٣Ҳ
Ǯջж֪ԼҲƣô᲻ʹֶե
Լ뵽ԸͲпֶΣ˸սô죬ѵ
ľù裬ԼեɣУ֪֪޵뷨
ų٣ǡͻȻһ֣뵽һЩʲô


˵ȻôɷݣɻڲҼûв
εĿڲ˽⻪ڲһʼҲǷԵģ˵
ЩȨʵӦý¸ʡ˵


ʲô裡Ļ´һ


ͷʵˣ֮ǰһֱ㻹Сûᣬ꿴
»ֲʧȽεĿǵȫоοԺ
ѹȨУ㹤ҲܸӵұЩɷҲְֽ
ҵģ˵Ǻܶ࣬ҲֵڣҲԭˡͷ־
ԪתùȨĺͬʱһ¡ֵ


УԲУְּȻ˹裬ǾǹģôҪ
ǲһôαҪô¼ᶨҡͷ


Щɷݼֵڣоâʢһľ޿
ЩǮȫԼУ˵ҲΪǮգǼ
꣡ʱҪ˵͵͵סĺĿ
Ķһۣһ飬ֻסڲԡ


ҲɻĿ˿ôͻȻôһ⣬Ҫѹ
Ȩ£ҲûҪ˽˵һ²ˡ


ں¼֣Ȩתõʱ£һ³
Ľˣ齭骽֪ͨѾ׼׵λλԱѾ롣
˱ۣ׼ȥҲμӶ»ᡣ


ȵ뿪Ļᣬһ·鲽߽䣬ϸţ
ڵõһЩȫУһһ񣬺ֵҪȡ
ֻԼڵĸֱʣԭֻȥһĸֱʣղһ
˳ֻ¶̶棬֮ڸƨ
һֱڲԾ䶯ŶԿУڲͣ˱Сһ
İֱֻ˸ţֱȫץĵطûС
ָƨ۴˰죬ֱȴԽԽļֱҪ޳ֻ
Ҫָһţƨ۾ͲԾĽţͽĹŸֱ䶯
ȻϿ޷ȡҽԺҽȡס
ֹܻǾƿʲôģýع⡣иǽѵԼҲҪܵҽԺȥ
ţԼûˡ


Ҫ侲ͣжε̬Ȼȹӣ
ͰϣҪʺĸоķɸţСƬ̺󣬹
ȻеڵĸֱʿʼһıƵſڴڿָ
ֱʵβй裬Ŭšһ㲻ʱ
ʺĺֱڱ˳ͨһڸֱ֮һش
ӸżͰһССˮ


ͨ죬ڶû˿ϽӰóʪѸ
ɾűȡֱֻʣһԥ̾˿Ѹ
ʲɾս˰ٿû˵ǷѸֱȡԷ
һɡ


û滻Ŀ࣬Ѿˮմʪϣ
ģоЩܡ˵ѿѵһЩԵ޹ʰ˿ˣ
º־˵ע⣬ֻýôţ˿ᱡ͸
ܸܿ͸ֻǻһЩǳɫӡǻΣҪڵ


֮Ķ»ϵ˳³Ŀֱӱʾ֧֣
ĿͨڲֳŽգλɶ
ҲֳŨȤڲܹѸٴһ£ֱӵĺôǿԲ
ʽͶ뵽³ĽϣĶ»ڱȽɵķΧо
ڲɶʶȵ⡣


ݻᣬʳüòͺ󣬾ںµϢС˯֮
ᣬصȻʽ⣬ۣ˾ڲҲҪʡ֧
۲ȵ۲ԣͻֱ̻Ŀͻ
̻ģӴ׷ȣܵĻոֽ𡣲ɹҲʾᾡ
Ӧ̸УڡϺº־ϵһͶˣ
Լ¸׷һͶʣ³ĿԤİٷ֮ʮ
ϵʽͿȷԴˡ


һʽȱھǴˮŹ豸ʽȻĿǰ
ûбۣԤƲڡȻʽҪʱԱȽϿ󣬵
ҲҪǰš־ڱʼǱϱȻһ󿪿˵


ҵ뷨ǣȵ³彨ɣٶȥ
Ȼ¶Իǽֵ׷дĶȡ
Ǻ˼Ǻܾãѡķӳ³Ͷ
ʱ䣬൱˳ɱܱ֤Ŀɡ


Ļ깤ٵԼ
ſ³ͶʱҪƳһϣ豸λҪʩ
ǸСʧں·ͬȷֻ
޶ȵı֤Ŀɣȴɺܴʱʽ˷ѡ


ҵи뷨־ַ̧˷µĺڿ۾˵


ʲô취ʵ³ĿǳãԶĿƽ
һģ˿ͶʽޣԶʽҲһ
Īչ


˵Ҳ޵ҵָж
߹ܣܷϵԽ޵ķʽ뵽Ŀ
־ź̫ȷѯʵ


ޣ⵹ҲǸ˼·޲࣬
ܲǱһҴ


ô¶ⷽ治żʵ


ţһҵĶһЩ۸񰺹ĵһе
ǴˮŲɹһϵϰ豸۸ϻȽ鷳
α΢壬˵


ǣǲôЩʧ


ǺǣôȷһȥܲǱϵһ£Ҳ԰
в໥ߣΪһ֡ţ־ȷ
⣬ܽĿǰʽѣͶʹúܼȡ۾ɣ˰
ɱһá־͵


ٺãҪС־ֵЦЦ


齻ҰɣһᾡŬٳɴ¡


ٿĺкǸпԺЩ˽⣬
Ȼô˵˵ԽѾʮİաŮ
ڹУԵȷźǿĽԼ
ʵǽ֮ҡ


һֱٽ°ʱŽ´
˸Űһ죬ˡ


ǺǣǸıǮһȥһ°ɡ־Ǹ
ˣ¥½ĳ͡


ţӺֳˣȥһҲã裬һȥɡ
ҲЩƣķ±㿪


ǺǣȥͺãôͿܲˡɲ
һ̣Ȼ֪ٻôԼ


㣬ɱǫˣôˣǴϽһ
վ۾óˡ־˵


ǰ裬ؼҲûʲô£һȥýеء
¹ץס֣Ƶġ


һãҲմȾһഺϢʮ꣬
Ҫһ㿴ңôͻ콡ءٹ
˵


ǡûд·ҲԼ£һ
֪ٿڴʲô⣬ֲžֻܾҸڡ


ûϵҵİкüأ˷ܵ˵


⡭ðɡﰵѾͷô׷ŸŰѹ
أˣ


λ̩㣬־ͽ̩Ǵùģ
Ҫܱд¥ΪĿͻһΪ߶˵Ľ


Լһǧƽףе赸٤Ӧо
Уʱ뺫¡־һĸҡ


⣬᲻е̫¶ˡϺø·ЩΪѵ
˵øһеԵٸϺ󱳶
¶⣬ֻмϵ·ңһȦȹڴ£̶̵ĸס
̵ͦβǸװãȹ£Ҳ߹⣬
Ҳ̫˵ɡ


ۡ裬Ըаһο贩
ƽʱĺʱΰزҫƵİȻͦӯӯһգ
ԲֱĴȣ׻λεЩҫۣһԵĺ²ɵþ̾


㣬»Ǻ̫಻ģҶô
ģûʲô˼ġһشɫѹ㣬ժ۾
־ڹʲôΣ˶ؼס֮
м伷һ鹵֪صĲܼ࣬ҡһ
ľˡ


־濴ȻôⰡЩƽ
־Ĵ·ǵ͵ģϣ̷磬ֻǾñԼ֣ʱŲ
Щ˿ѹ㣬Բķΰӳĵĸϸ顢Σ
־չʾһģͣʮĴȣ˶ɢ



־ߣͺһȳֻͣԲԴֵĴȣ
ǵû˿ӷףԵüΪԸСʵڽȺ
ģ־ֳִִͣ˵


裬ɱС־ʮȺö˻ģ
ЩĽĿ־𱬵زҲͣʱѧԺļϥ˶
Сȣǳ£̿С·¶һСϣ
ܿССĸҲǳڣ־־ģв
СĲࡣ


־Щ˼ǱȽֵͣСʱһֱֵģ
֪ˣſʼʣû뵽׻֬¾ôһ
ʮĻġ


㻹˵࣬ҲСأ˵űץ򺫼鷿


һ絽һ㣬Ͻƿ־֣Ѿͷû
ûССѧˣ


־һ㶣ȻָֻǸո鷿ͱѸƿ̫
£÷ǳ鷿ȴĴһӲĴУ֣
ô־һ£һʱҲû룬ֻǷ㣬Ǻ
Ĺ裬ֱҴ˼꣬ôġ


԰裬ҽ裬־㣬ҸýʲôˣԺ
ҲɣʡĹİˡ¸


ҡҡͷû˵ðүүôУ
ƨɣЩ٣͵͵һ־֪ûзԼ
黷ƺûʲôοԼҲǣĸ
Ů˻˽ЩĶء


ҿɲҡͷүүǹŰѧķſ
£տڳɺͳ;ۣǰıʷһ
ӶҪļˡ


ŮƵĽͬʱλָ߼Ůý
ǰһ˲˴˵ע⡣һѾߵ
С磬ͻȻ˼Ѫһû磬ԱһƵ
Уֱץסոõĸ١


־Դ˼ֲ֣񺫼Χеÿе
ĲλԼӦλļãѾܵһߵܲ



ЩԭȤ󣬵־ȴЩ뷨
Ѿӵ裬úĽҲԵʣ
֮Թְ취Ҳ˼ҩֱǰڻУû
þˣȫҰװ׼һ֮ŶͿʼ
ΪڶӶ౧ԹٷҲֻ֮̾
ûٷ͵ְפ⣬ӵҲʱˡʱ־ģ
ȫǿӣҲЩ˼һ
ҲоͻһЩܸƸŵĹϵˡ뵽Ҳ



ƣҪز⡣־˳һĹ̶
壬Ƶϸʾ㿴ҪעҪ̫


šѧš


ƵʱҪԡ


£ô


ȻţһλԱ־ֽ㣬ſ㡣


ŶãǼ㣬Լתתȥȥͻء


õģæİɡ


־뿪ԼɵƵϣѧ־ղŵĶ˫ס
ˣӼû뵽־ߵĸ徹ôأ
ؿںƴҲƲҲǣҲƲҪ
ںʱһֻ˸壬æͷһ
һһŸ壬ۿԼ


ǶɱģɲôġٰѸһ
ߣµ·


ǡǵġЩĻش


ҡҡͷԵ̫崿ˣ㱾ʲ㻹ʺɧһĴ硣
身ԳٶѾĿеҪԴ֮һ


ҡ뷴һ£ʵûʲô壬ֻ¸ˡ


Űתȥаٰ㲻ԸҲֻø˹ȥ
ٴź˵ָŰһӵĵԺ˵ǲ
ҪϵôΪ˱ղһЦ̽㡣


ŲųٻôģĵĿų١Ȼٲ
Ŀ˵ٺ٣ûʱ㣬ûˬ͸ż
պһɡ˵ţЯĽóһ˶ĺɫߡ


⣡а˽ģᱻ˷ֵģŵĿ
յĴšλжʮӾͿʼܿͻ½ϿΡ


ǺǣȻֻı˿ȴǺڴģ
԰ɣ


ǵġﲡץúһ죬ô
һ˵ԼĺڴǼߣֻ±˿ѡ


ķǵŮˡһ˵һóһƿǿˮͿĨڼߵĵ
ǰϣȻеļߣôһĳճ
ϡ


ɡ˸ơ


һѣΣһſǻ˵ʲô⣬ô


ûгôôô˵һץסϺ˵ĺ
ԡ


аҰɡĹ轺ߣ֣
ɲʲô˽˿ռ䣬ʱܻ˽º־ҲҪϵ
εġ


ӣһѽŮֱӷ˵ϣ
һæץסѣ˫Ųڵĳϣ˫ȣ¡


ĲаҰɣҲﰡ


Ҳգųվʮ๫ֵļߣĹ
ͷͶ׵λáԹְµĵťϣһȦһ
Ȧš


ֵķµļڲߣת۾Ѿ
ԼСѨڴ


𺫼ȹӣխխĽָĲһԡù
ͷֱӴĵŽż϶ܡͬʱս⣬赲
ߵ֡вסİšȻļ߾ǧﶥһ
ӶǿӲĶڡ


ʹɬͬûκ󻬵ĹͷӲȥһ룬
̲סʹ


ڶûκ󻬣ұ轺ʵļߺСѨڵƤ
һ𣬾ǱճסһټӲҪ˺ѡ


ͣж±˷쳣Լ£
̽Ѩаɡ


ʧĿſڣֵͷļߣһȦһȦ
ɲͷһָԼᣬܲˣг
վţԼ˺ӵ˼תȴεķ
ƺֻӳٵĽ飬ѼûԼˡ


ǿĲ΢΢³̽һ˺ѵʹ
а١


ٿֱжʮӵξͿʼܿͻˣڲ
ӰѾ׼ڱݻɡ


ɣȥ̫ˣ˺ѵġǰ


Ǿοɡ


ʲôȻҪԼ⹫οҲ̫߳ˡ


쿪ʼɣ˵ʵϣ˿ģ


ϾǸıͻȻ˿ԼǱӣҷڳǰ
ô˵¶ˣǰοҲһˡ
쵽壬ָʼꡣ


һ꣬һȴĵǣʼ벻رŵĴţΨͻ
ȻŽеעڵĺϣ˰Ҳ
ɫƽʱһͻǸеСѿʱҲûκη
Ӧۿʱһһȥʱ˽Ǹжʮ
๫ֵļȻ壬ԴԽԽż


ҡʶοҲУٵг֮ɫ


Ҳû뵽ΪڽţοҲ޷û뵽
ֱԼﵹЩϲ˵ںʶУԼ
ǿġ


ִӺȥץס鷿ָ춯黷
ͷСɧôϲô˶ˣôҶ
Ūô


ץںԲƨţ־Ҳ
һֱݵŮǿ˺Ǹʲôɫţ֮ͥ£ڿ㶼
ôһѨһοһҪŪ㡣


ٵĻú޵ݣ·־ñӵ۹⿴Լ
û뵽ȻǸôŮˣҿˣˣ
Ǹĸ


ַ·𿴵ŮŮ½ԼģŪ
Լһ˰Լ


ˣк£һֱ˵ҪٿĸѼأ֪
Ĺĸ֪ʲô飡


˫ֺԵ裬úһʱȻ˺£
ű˿߳ܣڿʼУСѨеˮʪ
͸Ĺͷ


¿ʼΣֱߴ뺫ڲͣʱ
ȹںȵڵǰѾµߣΨб
ַѣǰ㣬ȹڱȻܵסԲƨ
ɣȴȫ޷ںɫߡ


ѾˮڻûзǳʢʱӲ
˵ķգ˫ַסƨɣҡΣ
ʪߣԻ£״͹ĦʪԽ
ԽУ̫ˡҪ͸ˡЩܵĽ˳


ٲΪļ£ߵĳǸԼ߳ȶƵģ
Ϊûغ赲ԵñԼԳ˵Ҳ
Ϊûг󻬺ͷɣԲŻñ̫ 


